O que significa sized em Inglês?

Qual é o significado da palavra sized em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sized em Inglês.

A palavra sized em Inglês significa de dimensão, colagem, tamanho, tamanho, tamanho, tamanho, de tamanho, cola, extensão, ordenar por tamanho, colar, medir, pequena, pequena, tamanho infantil, com um tamanho razoável, tamanho família, tamanho família, de bom tamanho, tamanho grande, cama de tamanho grande, de tamanho king, de tamanho real, grande, de tamanho médio, de tamanho médio, com o volume de 1 pint, miúdo, com tamanho de bolso, bolsa de um quarto de galão, queen-size, cama queen size, de tamanho queen. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sized

de dimensão

adjective (as suffix (of a given size)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

I want to buy a king-sized bed.

colagem

adjective (paper, etc.: covered with sizing) (técnico, produção de papel)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The artist does her drawings in ink on sized watercolor paper.

tamanho

noun (object: physical dimensions)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The size of the house was surprisingly large.

O tamanho da casa era impressionantemente grande.

tamanho

noun (magnitude)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The region had never seen a storm of this size before.

A região nunca tinha visto um temporal deste tamanho antes.

tamanho

noun (fit: of clothing, shoes) (de roupas, sapatos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This dress is a size ten.

Este vestido é tamanho médio.

tamanho

noun (person's height, weight)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He plays basketball well for someone his size.

Ele joga basquete bem para alguém do tamanho dele.

de tamanho

adjective (as suffix (sized: of a given size)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Could I have a large-size pizza?

Posso ter uma pizza extra grande?

cola

noun (sizing: sealer on paper or cloth) (substância glutinosa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Artists traditionally use glue size made from rabbit skin to bind their pigments.

Os artistas tradicionalmente usam cola feita de pele de coelho para fixar os pigmentos.

extensão

noun (figurative, informal (state of affairs)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The government is still trying to assess the size of the situation, but it doesn't look good.

O governo ainda está tentando avaliar a extensão da situação, mas a coisa não parece boa.

ordenar por tamanho

transitive verb (sort by size)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

The teacher sized the students from shortest to tallest.

A professora ordenou os alunos por tamanho, do menor para o maior.

colar

transitive verb (cover, stiffen with size)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Quilters size fabric to make it easier to handle.

O estofador colou o tecido para facilitar o manuseio.

medir

transitive verb (often passive (measure)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

We need to get you sized for your bridesmaid dress.

Precisamos tirar suas medidas para fazer o vestido de noiva.

pequena

noun as adjective (food: miniature) (comida)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pequena

adjective (food: miniature) (comida)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tamanho infantil

adjective (miniature, small) (tamanho pequeno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

com um tamanho razoável

adjective (of reasonably large size)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

tamanho família

adjective (food: enough for several people)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

tamanho família

adjective (large enough for several people)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de bom tamanho

adjective (reasonably large)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

tamanho grande

adjective (extra large)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Irene bought a box of king-size tissues.

cama de tamanho grande

noun (extra-large bed)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Every room in the hotel has a king-size bed.

de tamanho king

adjective (extra large)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de tamanho real

adjective (of actual, original dimensions)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

grande

adjective (figurative (sandwich, tissues: large)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de tamanho médio

adjective (of medium dimensions)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

The Fokker 100 is a medium-sized aircraft.

de tamanho médio

adjective (of medium dimensions)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

com o volume de 1 pint

adjective (the volume of one pint)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

miúdo

adjective (figurative (person: very small) (pessoa muito pequena)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

com tamanho de bolso

adjective (small enough to fit in a pocket)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

bolsa de um quarto de galão

noun (US (bag: holds a US quarter-gallon)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I'll need a quart-size bag to store the frozen fruit.

queen-size

noun as adjective (larger than usual) (estrangeirismo, tamanho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cama queen size

noun (bed: larger than double)

A queen-size bed is both longer and wider than a double bed.

Uma cama queen size é mais longa e mais larga que uma cama de casal.

de tamanho queen

adjective (larger than usual)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sized em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de sized

O que significa jumbo em Inglês?

O que significa junior em Inglês?

O que significa since em Inglês?

O que significa since then em Inglês?

O que significa sing em Inglês?

O que significa single em Inglês?

O que significa sink em Inglês?

O que significa sink in em Inglês?

O que significa sit em Inglês?

O que significa sit down em Inglês?

O que significa six em Inglês?

O que significa sixteen em Inglês?

O que significa sixteenth em Inglês?

O que significa sixth em Inglês?

O que significa sixties em Inglês?