O que significa so that em Inglês?
Qual é o significado da palavra so that em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar so that em Inglês.
A palavra so that em Inglês significa tão, por isso, também, sim, então, logo, tão, portanto, e daí, e aí, assim, sim, assim, então, assim, sol, esse, essa, isso, que, esse, essa, isso, esse, essa, isso, tão, tão, muito, que, tão, que, que, para, esse, essa, em certo grau. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra so that
tãoadverb (to such an extent) (enfático: até certo ponto) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) He was so mad that he forgot to eat dinner. Ele estava tão bravo que esqueceu de comer o jantar. |
por issoconjunction (therefore) (assim, como resultado) (locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) I'm hungry, so I'm going to get something to eat. Estou com fome, por isso vou pegar alguma coisa para comer. |
tambémadverb (too, also) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) I want to go to the movies and so does she. Eu quero ir ao cinema e ela também. |
simadverb (affirmative: yes, indeed) (resposta afirmativa) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Does he like her? I think so. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Você acredita que nós seremos demitidos? Acredito que sim. |
então, logoconjunction (then, next) (e, próximo) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Dinner is over ladies and gentlemen, and so to the next item on our agenda. Então, nós fomos à quitanda. |
tãoadverb (intensifier: very) (intensificador: muito) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) That guy is so good looking! Aquele moço é tão bonito! |
portantoadverb (as stated) (como explicado) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) So, as I have already explained, there really is no need to worry. Portanto, como já expliquei, realmente não há necessidade de se preocupar. |
e daí, e aíinterjection (who cares?) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Mario gets paid more than you. So? Mario ganha mais que você. E daí? |
assimpronoun (the same) (de forma idêntica) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) You are a gentleman; may you remain so all your years. Você é um cavalheiro. Que você continue assim até morrer. |
simadverb (informal (emphatic) (enfático: verdadeiramente) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) That car is nicer than your car. It is so! Aquele carro é mais bacana que o seu. Realmente! |
assimadverb (demonstrating: like this) (demonstrando: desta maneira) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) When ironing, you need to move the hot iron over the clothes so. Você precisa usar o ferro quente assim sobre as roupas para passar. |
entãoadverb (changing, returning to subject) (chamando a atenção) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") So, Alice, why did you come to Edinburgh? Então Alice, por que você veio para Edimburgo? |
assimconjunction (in order that) (desse modo) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Drive carefully so that you will arrive safely. The teacher spoke slowly so her students would understand her. Dirija com cuidado, assim você chegará com segurança. A professora falou devagar, assim os alunos iriam entendê-la. |
solnoun (fifth note of musical scale) (nota musical) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) "So" comes before "la" in the musical scale. "Sol" vem antes de "La" na escala musical. |
esse, essa, issopronoun (demonstrative: it, she, he) (de+ esse; essa, isso) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) Do you like that? That's not what I meant. Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer. |
quepronoun (relative) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) The food that I ate last night gave me a stomach ache. A comida que comi ontem à noite me deu dor de estômago. |
esse, essa, issoadjective (as indicated) (como indicado) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) I like that scarf best. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quanto custa aquela bolsa? |
esse, essa, issoadjective (the more distant of two) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) I'm not sure if I like this one or that one. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Aquele é o meu carro preferido. |
tãoadverb (so) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) It's not that easy to learn a new language after age fifty. Não é tão fácil aprender uma língua depois dos cinquenta anos. |
tão, muitoadverb (very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The movie was not that good. O filme não foi tão bom. |
queconjunction (at which, in which) (no qual, na qual) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) From the direction that he was going in, I would say he was headed to town. Pela direção em que ele ia, eu diria que ele se dirigia à cidade. |
tãoadverb (to such an extent) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) I cannot believe I could sleep that deeply. You may not believe me, but it was that hot. Não sabia que eu podia dormir tão profundamente. Você pode não acreditar em mim, mas estava tão quente assim. |
queconjunction (so … that: to such a degree that) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) He was so hungry that he could hear his stomach rumbling. Ele estava com tanta fome que pôde ouvir o estômago dele roncando. |
queconjunction (quoting) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) He said that he didn't want to go. Ele falou que não queria ir. |
paraconjunction (literary (in order that) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) She studied hard that she might become a doctor. Ela estudou muito para que pudesse se tornar médica. |
esse, essapronoun (the thing indicated) (objeto indicado: esse, essa, isso) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) Do you want this or that? Você quer esse ou aquele? |
em certo grauexpression (to such a degree that) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de so that em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de so that
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.