O que significa soap em Inglês?
Qual é o significado da palavra soap em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar soap em Inglês.
A palavra soap em Inglês significa sabonete, sabão, novela, ensaboar, sabão em barra, sabão em barra, sabonete, detergente, sabonete de glicerina, sabão de lavar roupa, sabão em pó, sabão líquido, sabonete de barbear, saboneteira, novela, sabão em pó, caixote, bajulação, bajular. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra soap
sabonetenoun (bar of soap for cleaning body) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The soap was in a dish beside the sink. O sabonete estava em um prato ao lado da pia. |
sabãonoun (US (detergent for washing clothes) (detergente de roupa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Don't forget to add soap before you turn the machine on. Não se esqueça de colocar sabão antes de ligar a máquina. |
novelanoun (UK, informal, abbreviation (soap opera: drama serial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jessica was unemployed and spent her days watching soaps. Jessica estava desempregada e passava seus dias assistindo às novelas. |
ensaboartransitive verb (apply soap to) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tom soaped his face, then rinsed it. Tom ensaboou seu rosto e depois o lavou. |
sabão em barranoun (cake of solid soap) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) If your zipper sticks, rub a bar of soap over the zipper teeth to lubricate it. |
sabão em barranoun (soap in the form of a bar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bar soap is messier than liquid soap, but cheaper. |
sabonetenoun (soap for the body) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Watch out for bath soaps that dry out your skin. |
detergentenoun (detergent for cleaning dishes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We've almost run out of dish soap. |
sabonete de glicerinanoun (translucent bar soap) John avoids all animal products so he only uses glycerine soap. |
sabão de lavar roupa, sabão em pónoun (washing detergent) I need to buy laundry soap so I can wash my clothes. |
sabão líquidonoun (handwashing soap in liquid form) Liquid soap has become more popular than solid bars of soap in recent years. |
sabonete de barbearnoun (men's soap for shaving) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I still use shaving soap – it's a lot cheaper than those aerosols. |
saboneteiranoun (receptacle for a bar of soap) (receptáculo para uma barra de sabão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Put the soap back in the soap dish or it'll melt all over the shower. |
novelanoun (TV, radio: drama serial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I love watching soap operas. Adoro assistir novelas. |
sabão em pónoun (powdered detergent) (detergente em pó) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I never know how much soap powder to put in the washing machine. |
caixotenoun (historical (speaker's makeshift platform) (plataforma improvisada por oradores) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In the 19th century, politicians would literally stand on soap boxes to give their speeches. |
bajulaçãonoun (figurative, informal (flattery, persuasion) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) It will take more than a bit of soft soap to convince Jane that Bill isn't trying to trick her. |
bajulartransitive verb (figurative, informal (persuade, flatter) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Truman felt that Churchill had tried to soft-soap him at Potsdam. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de soap em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de soap
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.