O que significa soaking em Inglês?
Qual é o significado da palavra soaking em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar soaking em Inglês.
A palavra soaking em Inglês significa ensopado, encharcado, imersão, ensopamento, encharcamento, deixar de molho, ensopar, ficar de molho, molho, bêbado, sugar, molhado, em um pau-bravo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra soaking
ensopado, encharcadoadjective (informal (very wet) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) We were all soaking after getting caught in the sudden rain storm. |
imersãonoun (act of immersing [sth]) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) After the soaking of the dried mushrooms, add them to the broth. |
ensopamento, encharcamentonoun (person: being drenched) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We didn't check the forecast before we went camping, and ended up getting a soaking. |
deixar de molhotransitive verb (immerse in liquid) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Robert soaked his stained shirt in a bowl of water. Robert deixou de molho sua camisa manchada em uma bacia de água. |
ensopartransitive verb (by rain) (pela chuva) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The sudden downpour soaked the spectators. A chuvarada repentina ensopou os espectadores. |
ficar de molhointransitive verb (be left in liquid) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The casserole dish was hard to clean, so Ian left it to soak. A caçarola é difícil de limpar, então Ian a deixou de molho. |
molhonoun (period of immersion) (período de imersão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) That pan needs a soak before you try to wash it up. Esta panela precisa ficar de molho antes de você tentar lavá-la. |
bêbadonoun (slang (drunk) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Anna is a soak; she's in the bar every night until closing time. Anna é uma bêbada, ela fica no bar toda noite até fechar. |
sugartransitive verb (mainly US, figurative, informal (get money from) (figurado: explorar alguém por dinheiro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tamsin soaked Paul for ten dollars. Tamsin sugou dez reais do Paul. |
molhadoadjective (informal (sodden, soaked) (encharcado, molhado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I forgot my umbrella and by the time I got home I was soaking wet. |
em um pau-bravoverbal expression (informal (barely weigh as much as) (informal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) My cousin is so skinny; she probably only weighs 7 stone soaking wet! |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de soaking em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de soaking
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.