O que significa stable em Inglês?

Qual é o significado da palavra stable em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stable em Inglês.

A palavra stable em Inglês significa estável, estável, estável, estável, estável, estrebaria, estábulo, estabular, estacionar, permanecer estável, ficar quieto, condição estável, período estável, cavalariço. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra stable

estável

adjective (not changing) (que não muda)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The weather has been stable for several days.
O clima está estável há dias.

estável

adjective (physical condition: unchanging)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The doctors say Nigel is very ill, but he is stable at the moment.
Os médicos disseram que Nigel está muito doente, mas estável no momento.

estável

adjective (firm, steady)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hannah checked the chair was stable, before climbing onto it. Despite that large crack, the wall is stable.
Hannah checou se a cadeira estava estável antes de subir nela. Apesar da rachadura grande, a parede está estável.

estável

adjective (lasting, permanent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Josh and Chris have been in a stable relationship for three years now.
Josh e Chris estão numa relação estável há três anos agora.

estável

adjective (mentally sound) (estado mental)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The doctors think Harry is stable again now, after his breakdown.
Os médicos acham que Harry está estável novamente, depois de seu surto.

estrebaria

noun (horse enclosure)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Roberta put fresh straw down in the stable, ready to bring the horse in for the night.
Roberta colocou feno fresco no estábulo, pronta para trazer o cavalo para passar a noite.

estábulo

noun (racehorses belong to same owner)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The horse that won this race is out of the same stable as last year's winner.
O cavalo que ganhou esta corrida saiu do mesmo estábulo que o vencedor do ano passado.

estabular

transitive verb (horse: put in stable)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The riders stabled their horses.
Os cavaleiros estabularam seus cavalos.

estacionar

transitive verb (vehicle: park in depot)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The drivers stable their delivery vans here.

permanecer estável

(not vary or fluctuate) (não variar ou flutuar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The man was seriously injured but doctors say his condition remains stable.

ficar quieto

(stay steady)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The patient's heartbeat remained stable.

condição estável

noun (health: not worsening) (estado de saúde: não piorar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The gunshot victim is in a stable condition at County Hospital.

período estável

noun (time: no fluctuation, change) (tempo sem flutuação ou alteração)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The 7th and 8th Egyptian Dynasties were not stable periods.

cavalariço

noun ([sb] who tends horses)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stable em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.