O que significa subject to em Inglês?
Qual é o significado da palavra subject to em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar subject to em Inglês.
A palavra subject to em Inglês significa assunto, matéria, sujeito, submeter, sujeito, sujeito, sujeito, subordinado, cobaia, cadáver, sujeito, súdito, sujeito, assunto, entrevistado, subjugar, dominar, estar sujeito a mudança, sujeito a alterações sem aviso prévio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra subject to
assuntonoun (subject matter, theme) (assunto, tema) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) What is the subject of that book? Qual é o assunto daquele livro? |
matérianoun (school, academic) (escola, acadêmico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I am studying three subjects: Chemistry, English and French. Estou estudando três matérias: química, inglês e francês. |
sujeitonoun (grammatical) (gramática) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The subject usually comes before the verb in English. O sujeito geralmente vem antes do verbo em inglês. |
submetertransitive verb (make [sb] undergo [sth]) (fazer alguém passar por) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The police subjected the suspect to an intense interrogation. A polícia submeteu o suspeito a um intenso interrogatório. |
sujeito(conditional, depending upon) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) All new policies are subject to the boss's approval. Todas as novas políticas estão sujeitas a aprovação do chefe. |
sujeito(liable or prone to) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This schedule is subject to last minute changes. Esse cronograma está sujeito a mudanças de última hora. |
sujeito(under the rule of [sth]) (sob o domínio de) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The politicians are subject to the will of the people. Os políticos estão sujeitos a vontade do povo. |
subordinadoadjective (ruled by another) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Historians are studying the influence of subject peoples on the nations that ruled them. Os historiadores estão estudando a influencia das pessoas subordinadas às nações que as governam. |
cobaianoun (in a clinical trial, patient) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The subject tried to stay still while the doctors looked at him. A cobaia tentou ficar parada enquanto os doutores a observavam. |
cadávernoun (dead body) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The pathologist examined the subject carefully. O patologista examinou o cadáver cuidadosamente. |
sujeitonoun (conscious being) (ser consciente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Students, please examine the subject and tell me what you think. Alunos, por favor, examinem o sujeito e me digam o que acham. |
súditonoun (person ruled by a king) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The English are subjects of their queen. Os ingleses são súditos da rainha. |
sujeitonoun (first term of a logical proposition) (de uma proposição lógica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The first term of a proposition is usually called the subject. O primeiro termo de uma proposição é geralmente chamado de sujeito. |
assuntonoun (heading in memos, email, etc.) (cabeçalho de notas, e-mail, etc.) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Subject: next week's board meeting Assunto: a reunião do conselho semana que vem |
entrevistadonoun (person: object of study, experiment) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) One-third of subjects reported headaches after taking the medication. Um terço dos entrevistados relataram dores de cabeça depois de tomar o remédio. |
subjugar, dominartransitive verb (control, rule) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The country was subjected to the rule of emperors for several centuries. O país foi subjugado à regra dos imperadores por muitos séculos. |
estar sujeito a mudançaintransitive verb (be liable to vary) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The marriage laws are subject to change. |
sujeito a alterações sem aviso prévioadjective (liable to vary without warning) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Tour prices are subject to change without notice due to currency fluctuations. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de subject to em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de subject to
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.