O que significa suited em Inglês?

Qual é o significado da palavra suited em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar suited em Inglês.

A palavra suited em Inglês significa apropriado, adequado, apropriado, terno, conjunto, naipe, processo, ficar bem, agradar, satisfazer, adaptar, engravatado, maiô, petição, pedido, mais adequado, inadequado, apropriado, adequado para. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra suited

apropriado, adequado

adjective (appropriate to)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
It is important to choose a candidate suited to the job.
E importante escolher um candidato apropriado para o trabalho.

apropriado

verbal expression (be appropriate for or to [sth])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
These boots are suited to walking.
Essas botas são apropriadas para andar.

terno

noun (clothing: jacket and trousers) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He wore his new suit to the wedding.
Ele vestiu o seu fato novo para o casamento.

conjunto

noun (clothing: jacket and skirt)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She wore her suit to the job interview.
Ela vestiu seu tailleur para a entrevista de emprego.

naipe

noun (cards: clubs, spades, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
You need to match three cards of the same suit.
Você precisar combinar três cartas do mesmo naipe.

processo

noun (lawsuit) (ação judicial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The suit alleged that the company stole their intellectual property.
O processo alegava que a companhia roubou a propriedade intelectual deles.

ficar bem

transitive verb (harmonize or be compatible with)

Yes, that dress suits you well.
Sim, esse vestido fica bem em você.

agradar, satisfazer

transitive verb (be OK with [sb]) (estar ok)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
What time would suit you? We can go out to eat Friday night. How does that suit you?
Podemos ir almoçar na sexta à noite? Isso te agrada?

adaptar

transitive verb (adapt)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We can suit the training to fit your needs.
Podemos adaptar o treinamento para se adequar a suas necessidades.

engravatado

noun (slang, pejorative (man dressed in a suit) (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The suits say that we need to change the process? What do they know?
Os engravatados dizem que nós precisamos mudar o processo? O que eles sabem?

maiô

noun (US (swimsuit) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I bought a new suit to wear to the beach; it is a lot smaller than the last one.
Comprei um novo fato de banho para usar na praia. É bem mais pequeno que o anterior.

petição

noun (petition, appeal) (apelo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Do you think she will hear my suit sympathetically?
Você acha que ela vai ouvir minha petição de forma positiva?

pedido

noun (courtship) (de casamento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him.
Ele apelou em seu pedido, mas ela ainda não concordava em casar com ele.

mais adequado

adjective (most appropriate)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Which style is best suited to my body shape?

inadequado

adjective (inappropriate) (inapropriado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

apropriado

adjective (appropriate, compatible)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I think they are well suited; they have so many common interests. // The old lady never thought she would find such a well-stuited companion.

adequado para

(suitable for)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de suited em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de suited

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.