O que significa summer em Inglês?

Qual é o significado da palavra summer em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar summer em Inglês.

A palavra summer em Inglês significa verão, de verão, de verão, de verão, verão, ano, veranear, manter, alojar, BST, veranico, estrela-de-belém, férias de verão, acampamento de férias, dia de verão, vestido de verão, casa de veraneio, casa de férias, leitura de verão, leitura de verão, escola de verão, folga de verão, solstício de verão, Piranga rubra, terceiro trimestre, teatro de férias, Horário de verão, férias de verão, feriado de verão, verão, de verão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra summer

verão

noun (season)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We like to go to the beach in summer.
Gostamos de ir à praia no verão.

de verão

adjective (characteristic of summer) (característico de verão)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
That song is a good summer tune.
Aquela canção é uma boa melodia de verão.

de verão

adjective (done during summer) (feito no verão)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
A cookout is a summer activity in the USA.
O churrasco é uma atividade de verão nos EUA.

de verão

adjective (having summer warmth) (calor de verão)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The summer weather was rare for March.
O clima de verão era raro em março.

verão

noun (US (Memorial Day to Labor Day) (1ª parte do verão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The pool opening on Memorial Day weekend in May marks the beginning of summer.
A abertura da piscina no final de maio marca o início do verão.

ano

noun (literary (year)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

veranear

intransitive verb (spend the summer)

They summer in the mountains.
Eles veraneiam nas montanhas.

manter, alojar

transitive verb (keep or manage during summer)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The rancher summered the herd in the cooler hills.
O rancheiro alojou o rebanho nas colinas mais frias.

BST

noun (initialism (British Summer Time) (abreviatura: horário de verão britânico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

veranico

noun (figurative (warm autumn) (informal: outono ainda morno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I can't believe I'm outside in short sleeves in October! This is really an Indian summer.

estrela-de-belém

noun (plant) (planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

férias de verão

noun (long holiday period)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

acampamento de férias

noun (activity centre for children in summertime) (centro de atividades para crianças no verão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
His parents sent him to summer camp every year.

dia de verão

noun (warm day in summer)

vestido de verão

noun (lightweight sleeveless sundress) (vestido leve e sem mangas de verão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

casa de veraneio

noun (outbuilding used for leisure) (construção externa usada para lazer)

We have a summerhouse in the garden.

casa de férias

noun (mainly US (holiday home)

leitura de verão

noun (books to read in long school holiday) (livros para ler em feriados longos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

leitura de verão

noun (book read on summer holiday) (livro lido em feriados de verão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

escola de verão

noun (classes held in summertime) (aulas no verão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

folga de verão

noun (figurative (decreased activity in summertime) (atividade reduzida no verão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

solstício de verão

noun (longest day)

Hundreds of people gathered at Stonehenge to celebrate the summer solstice.

Piranga rubra

noun (bird: cardinal) (biologia: variedade de pássaro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

terceiro trimestre

noun (school trimester from spring to summer) (trimestre escolar da primavera ao verão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

teatro de férias

noun (US (repertory company active in summer)

Many famous actors began their careers in summer theater.

Horário de verão

noun (mainly UK (British Summer Time)

Summer Time is one hour ahead of Greenwich Mean Time.

férias de verão

noun (long holiday period over the summer) (período longo de férias no verão)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

feriado de verão

noun (tourist trip taken in the summer) (feriado no verão)

verão

noun (uncountable (season: summer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I bought a new bathing suit to get ready for summertime.

de verão

noun as adjective (relating to the summer)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
My favorite summertime activities include swimming and picnicking.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de summer em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de summer

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.