O que significa swallow em Inglês?

Qual é o significado da palavra swallow em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar swallow em Inglês.

A palavra swallow em Inglês significa engolir, engolir em seco, andorinha, engolir, engolir, engolir, engolir, com cauda de andorinha, com cauda de andorinha, , gavião-tesoura, salto do anjo, mergulho, queda abrupta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra swallow

engolir

transitive verb (ingest: food, drink)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ned chewed the chocolate, then swallowed it.
Ned mastigou o chocolate e depois o engoliu.

engolir em seco

intransitive verb (gulp)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Polly swallowed nervously when the boss asked what she wanted.
Polly engoliu em seco de nervoso quando o chefe perguntou o que ela queria.

andorinha

noun (bird) (pássaro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
In the summer, I like to watch the swallows flying over our garden.
No verão, gosto de assistir as andorinhas voando sobre nosso jardim.

engolir

noun (act of swallowing)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I put the pill on my tongue and took a big swallow of water.
Coloquei a pílula na língua e engoli com água.

engolir

transitive verb (figurative, informal (accept) (figurado: aceitar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You might not like these changes, but I'm afraid you're just going to have to swallow them.
Você pode não gostar das mudanças, mas sinto te dizer que vai ter que simplesmente engolir tudo isso.

engolir

transitive verb (figurative, informal (believe) (figurado, informal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Fred is so gullible; he'll swallow anything you tell him.
Fred é tão inocente, ele engole tudo que você diz para ele.

engolir

phrasal verb, transitive, separable (figurative (envelop completely) (figurado, envolver completamente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The jungle vines completely swallowed up the temple ruins.

com cauda de andorinha

adjective (bird: with a forked tail) (pássaro)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

com cauda de andorinha

adjective (zoology: with a forked tail-like part) (zoologia)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

adjective (flag: with two tails)

gavião-tesoura

noun (variety of bird) (tipo de pássaro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

salto do anjo

noun (into water) (tipo de salto ornamental)

He took a swan dive into the pool from the diving board.

mergulho

noun (figurative (economics: decrease) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
At the very beginning of the recession world stock markets took a swan dive.

queda abrupta

noun (figurative (loss of prestige, etc.)

The politician's campaign took a swan dive when he revealed his affair with the secretary.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de swallow em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.