O que significa supplies em Inglês?

Qual é o significado da palavra supplies em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar supplies em Inglês.

A palavra supplies em Inglês significa fornecer, fornecer para, fornecer, fornecer para, suprimento, suprimentos, abastecimento, fornecimento, substituto, substituir, prover, suprir, substituir, satisfazer, suprimento adequado, suprimento constante, suprimento infinito, estoque de alimento, disponibilidade total, disponibilidade total, baixo estoque, fonte de alimentação, fornecimento de produtos, escopo de fornecimento, professor substituto, oferta e demanda, cadeia de fornecimento, administração de insumos, gerente de compras, depósito, estoque, navio cargueiro, sistema ininterrupto de energia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra supplies

fornecer

transitive verb (provide: [sth]) (prover algo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A local florist supplied all the flowers for free.
Um florista local forneceu todas as flores de graça.

fornecer para

(provide [sth] to [sb])

They supplied beer to the bar.
Eles forneceram cerveja para o bar.

fornecer

transitive verb (provide with [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We know they're taking drugs but we don't yet know who supplies them.
Nós sabemos que eles se drogam, mas não sabemos ainda quem fornece para eles.

fornecer para

(provide with [sth])

They supplied him with the computer hardware.
Eles forneceram para ele o hardware do computador.

suprimento

noun (store, stock)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We have three months' supply of tuna to eat.
Temos um suprimento de atum para comermos por três meses.

suprimentos

plural noun (provisions: food, equipment) (provisões: alimentos, equipamento)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Our backpacks held all of our supplies for the 7-day hike.
Nossas mochilas aguentaram todos os nossos suprimentos durante a trilha de 7 dias.

abastecimento, fornecimento

noun (act of supplying)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Our army unit is responsible for the supply of the soldiers at the front.
Nossa unidade militar é responsável pelo abastecimento dos soldados no fronte.

substituto

noun (substitute)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She is not our class teacher, but a supply.
Ela não é nossa professora, é só substituta.

substituir

intransitive verb (UK (serve as a substitute)

I don't work full-time, but supply during the holiday period.
Não trabalho em tempo integral, mas substituo durante o período de férias.

prover, suprir

transitive verb (supplement) (suplementar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They supply extra staff when firms are busier than usual.
Eles suprem a equipe extra quando as firmas tem mais movimento que de costume.

substituir

transitive verb (UK (substitute)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They supply short-term teachers when permanent staff are on leave.
Quando a equipe permanente está de férias, eles a substituem por professores substitutos.

satisfazer

transitive verb (fulfil, satisfy)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We endeavour to supply our customers' needs.
Nós nos esforçamos para satisfazer os desejos dos clientes.

suprimento adequado

noun (enough, sufficient amount)

We have an adequate supply of firewood to last the winter.

suprimento constante

noun ([sth] that is always available) (que está sempre disponível)

suprimento infinito

noun (inexhaustible quantity) (quantidade inesgotável)

estoque de alimento

noun (provisions or stores of food)

After ten days lost in the wilderness, our food supplies were running low.

disponibilidade total

noun (complete availability)

disponibilidade total

noun (full sufficiency) (suficiência, o bastante para satisfazer as necessidades)

baixo estoque

expression (few available)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

fonte de alimentação

noun (source of energy) (fonte de energia)

fornecimento de produtos

noun (provision of goods to a buyer) (provisão de bens para cliente)

escopo de fornecimento

noun (components provided)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
If the scope of supply is not complete, the company will send the missing components to the customer.

professor substituto

noun (educator: replaces [sb] temporarily) (professor que substitui alguém temporariamente)

oferta e demanda

noun (economy: basic market theory) (economia: teoria básica de mercado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cadeia de fornecimento

noun (process of manufacture and sale)

All it takes is a truckers' strike to break the supply chain.
Só é preciso uma greve de caminhoneiros para quebrar a cadeia de fornecimento.

administração de insumos

noun (business purchasing) (aquisição empresarial)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

gerente de compras

noun (business purchaser) (cliente empresarial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The Supply Manager plays a key role in developing product supply strategies.

depósito, estoque

noun (in school or office)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

navio cargueiro

noun (vessel carrying supplies) (navio carregando suprimentos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The supply ship did not arrive in port on time.

sistema ininterrupto de energia

noun (electrical backup power system)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de supplies em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de supplies

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.