O que significa thumping em Inglês?

Qual é o significado da palavra thumping em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar thumping em Inglês.

A palavra thumping em Inglês significa som abafado, latejante, bater, acertar, bater forte, golpe, baque, batida, vociferação, vociferado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra thumping

som abafado

noun (dull striking sound) (som surdo)

We could hear the thumping of music from the party all night.

latejante

adjective (throbbing, pounding)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I have a thumping pain in my head that won't stop.

bater

transitive verb (punch: [sb])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
If he comes toward you, thump him.
Se ele vier para cima de você, bata nele.

acertar

transitive verb (hit hard)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I accidentally thumped him on the head with my spade.
Eu o acertei na cabeça sem querer com minha pá.

bater forte

intransitive verb (heart: beat hard) (coração)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Jon's heart was thumping as he went down the stairs into the basement.

golpe

noun (punch, blow)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The boxer felt his opponent's thump.
O boxeador sentiu o golpe do adversário.

baque

noun (hitting sound)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The box hit the ground with a thump.
A caixa atingiu o chão com um baque.

batida

noun (heartbeat: thud) (coração)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Amelie was so scared, she could hear the thump of her heart in her chest.

vociferação

noun (figurative (loud, vociferous public speaking) (discurso exaltado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vociferado

adjective (figurative (loud and vociferous)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de thumping em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.