O que significa tighten em Inglês?

Qual é o significado da palavra tighten em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tighten em Inglês.

A palavra tighten em Inglês significa apertar, ajustar, endurecer, reforçar, estreitar-se, enrijecer, apertar, ajustar, endurecer, tensionar, apertar o cinto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tighten

apertar, ajustar

transitive verb (make more snug or secure)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The screw had come loose, so Paul tightened it.
O parafuso havia se soltado, então Paul o apertou.

endurecer, reforçar

transitive verb (figurative (rules, etc.: make stricter) (figurado: tornar mais estrito)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Airlines are tightening security measures because of the increased threat of terrorism.
As companhias aéreas estão endurecendo as medidas de segurança por causa da ameaça crescente de terrorismo.

estreitar-se

intransitive verb (become tighter)

Polly's grip on Ben's arm tightened as the strange man approached them.
O aperto de Polly no braço de Ben se estreitou quando o estranho se aproximou deles.

enrijecer, apertar

intransitive verb (muscle: become tense) (músculo)

Gavin's jaw tightened as he struggled to keep his temper.

ajustar

phrasal verb, transitive, separable (fasten more securely)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The knot was coming undone, so Linda tightened it up.

endurecer

phrasal verb, transitive, separable (figurative (make stricter, more restricting) (tornar mais restrito)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We need to tighten up the rules, so this can never happen again.

tensionar

phrasal verb, intransitive (become more taut or tense)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The rope tightened up as Peter gathered in the slack.

apertar o cinto

verbal expression (figurative, informal (spend less) (gastar menos; figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tighten em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.