O que significa torta em Espanhol?

Qual é o significado da palavra torta em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar torta em Espanhol.

A palavra torta em Espanhol significa pedaço, bolo, tarte, torta, bolo, cagada, torta, tapa, pastelão, tapa, sapatão, fortuna, sapatão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra torta

pedaço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Haz pastelitos con la carne molida y fríelos con cuidado.
Molde a carne de hambúrguer crua em bolos e frite-os delicadamente.

bolo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Me encantan los pasteles (or: bizcochos) que tienen mucho chocolate.
Eu adoro bolos feitos com muito chocolate.

tarte, torta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
De postre, Fred les sirvió tarta a sus invitados.
Fred serviu para seus convidados torta de sobremesa.

bolo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El surtido de postres incluía un pastel de chocolate y helado.

cagada

(gíria: excremento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

torta

(culinária)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Te apetece helado con la tarta de manzana?
Aceita um pouco de sorvete com sua torta de maçã?

tapa

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El perro sintió la bofetada de Robert mientras robaba comida de la mesa.
O cachorro sentiu o tapa de Robert enquanto roubava comida da mesa.

pastelão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La mayoría de las tartas que se usan para efectos cómicos están rellenos de espuma de afeitar.

tapa

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
A David no le gustaba castigar al perro, pero, a veces, se veía obligado a darle una bofetada para que se portase bien. Sarah le dio una bofetada al hombre que la insultó.
David não gostava de castigar o cachorro, mas às vezes um tapa era a única maneira de fazê-lo se comportar. Sarah deu um tapa no homem que a insultou.

sapatão

(peyorativo, vulgar) (gíria, ofensivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gemma le cuenta a todo aquel que quiera escucharla lo feliz que es de ser tortillera.
Gemma fala para quem quiser ouvir o quanto ela é feliz por ser uma sapatão.

fortuna

(figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Es un coche alucinante; ¡tiene que haberte costado una fortuna!

sapatão

(vulgar, despectivo) (gíria, ofensiva)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lástima que sea tortillera, qué desperdicio, está como para bajarle la caña.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de torta em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.