O que significa pastel em Espanhol?

Qual é o significado da palavra pastel em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pastel em Espanhol.

A palavra pastel em Espanhol significa cola, pastel, de pastel, pastel, bolo, torta, bolo, em tom pastel, suave, sutil, tarte, torta, confeitaria, pastelão, pastel. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pastel

cola

nombre masculino (CO) (para trapacear)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El alumno se escondió un pastel en la manga.

pastel

nombre masculino (cuadro) (arte em pastel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Vendí varios pasteles pequeños y una pintura al óleo grande.

de pastel

(pintura) (arte: feita em pastel)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Mi cliente está interesado en comprar el retrato pastel.

pastel

adjetivo (color) (cor suave)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El cuarto del bebé estaba decorado en rosa pastel.

bolo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Me encantan los pasteles (or: bizcochos) que tienen mucho chocolate.
Eu adoro bolos feitos com muito chocolate.

torta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Un trozo de pastel de carne, puré de patatas y verdura, por favor.
Eu gostaria de torta, purê de batatas e vegetais.

bolo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El surtido de postres incluía un pastel de chocolate y helado.

em tom pastel

nombre masculino (pintura) (médio artístico: giz ou lápis de cêra pastel)

Esta semana se podrá apreciar una exposición de pasteles de la afamada artista en el Museo de Bellas Artes.

suave

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La habitación estaba decorada con colores pastel.
O cômodo era decorado com cores suaves.

sutil

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La habitación estaba decorada en colores pastel.
A sala era decorada com tons sutis.

tarte, torta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
De postre, Fred les sirvió tarta a sus invitados.
Fred serviu para seus convidados torta de sobremesa.

confeitaria

(doces, bolos, biscoitos em geral)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pastelão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La mayoría de las tartas que se usan para efectos cómicos están rellenos de espuma de afeitar.

pastel

(cerrada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mi vecino me ha dado un montón de manzanas de su árbol así que las usaré para hacer tartas.
Minha vizinha me deu um monte de maçãs da árvore dela, então vou usá-las para fazer pastéis.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pastel em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.