Ce înseamnă benefit în Engleză?

Care este sensul cuvântului benefit în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați benefit în Engleză.

Cuvântul benefit din Engleză înseamnă avantaj, profit, pachet salarial, a profita, a fi în interesul (cuiva), serviciu, avantaj, bonus, supliment, caritate, a face bine, spre binele tău, beneficiu marginal, a profita de, șomaj. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului benefit

avantaj

noun (advantage)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
There are benefits to owning a car.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Profesorul de sport ne-a vorbit despre beneficiile mersului pe jos.

profit

noun (profit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A wise investor will enjoy good benefits from both rising and falling markets.
Un investitor inteligent se va bucura de profituri de pe urma creșterii sau scăderii prețurilor.

pachet salarial

plural noun (perks of a job) (resurse umane)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
This company offers good benefits.
Aceasta companie oferă un pachet salarial deosebit.

a profita

intransitive verb (derive advantage)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
The company will benefit from the growth in sales.
Firma va beneficia de pe urma creșterii vânzărilor.

a fi în interesul (cuiva)

transitive verb (give a service to)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
The work of the volunteers benefits the community.
Munca voluntarilor aduce foloase comunității.

serviciu, avantaj

noun (service)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Insurance and legal advice are among the membership benefits.
Printre serviciile (avantajele) asigurate membrilor se numără asigurarea și consilierea juridică.

bonus, supliment

noun (payment)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The insurance policy has a death benefit.
Polița de asigurare implică un supliment în caz de deces.

caritate

noun (fund raising event)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The hospital is holding a benefit dinner.
Spitalul organizează o cină în scopul carității.

a face bine

transitive verb (do good to)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
More exercise will benefit your body.
Mai mult exercițiu fizic îi va prinde bine corpului tău.

spre binele tău

expression (for [sb]'s sake)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
For your benefit, I recommend you quit smoking.

beneficiu marginal

noun (often plural (benefit in addition to pay)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a profita de

verbal expression (profit)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
If you practice the piano every day, you'll soon reap the benefit of all your hard work.

șomaj

noun (UK (allowance paid to [sb] out of work)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I had a hard time because I was on unemployment benefit for six months.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui benefit în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu benefit

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.