Ce înseamnă profit în Engleză?

Care este sensul cuvântului profit în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați profit în Engleză.

Cuvântul profit din Engleză înseamnă profit, a face profit, a profita de, a profita de pe urma, a profita de, a trage profit din, a profita de pe urma, ceva/nimic de câștigat, avantaj, a profita de, a profita de, la suprapreț, profit brut, net, nonprofit, ONG, organizație non-profit, organizație fără scop lucrativ, profit și pierdere, centru de profit, marjă de profit, împărțirea profitului. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului profit

profit

noun (earnings)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He made a profit by selling the shirt for more than he bought it.
A făcut un profit vânzând cămașa la un preț mai mare decât cel la care a cumpărat-o.

a face profit

intransitive verb (earn)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
By investing wisely, we will profit.
Dacă investești așa cum trebuie, poți face profit.

a profita de

(make money from)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
The company stands to profit from the merger.
Compania va profita din fuziune.

a profita de pe urma

verbal expression (make money from)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
The company profited from selling licenses of its operating system to makers of mobile devices.
Compania a profitat de pe urma vânzării de licențe pentru sistemul său de operare către producătorii de dispozitive mobile.

a profita de

verbal expression (exploit)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Unscrupulous funeral directors may profit from the bereaved by offering only the most expensive options.
Directorii de pompe funebre lipsiți de scrupule pot profita de rudele îndurerate, oferindu-le doar cele mai scumpe opțiuni.

a trage profit din

(figurative (gain advantage, benefit)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
My colleague tried to profit by my mistake.
Cu toții putem trage profit din învățătură.

a profita de pe urma

(figurative (gain advantage)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
If you would be willing to advise us, we would profit greatly from your expertise.
Dacă ați fi dispus să ne sfătuiți, am profita foarte mult de pe urma experienței dvs.

ceva/nimic de câștigat

noun (benefit)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
There is no profit in being rude to people.
Nu ai nimic de câștigat dacă te porți grosolan.

avantaj

noun (advantage)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Come to the meeting tonight and you might hear something to your profit.
Vino la întâlnire diseară și poate afli ceva în avantajul tău.

a profita de

phrasal verb, transitive, inseparable (gain advantage from)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
We can all profit by being patient.

a profita de

phrasal verb, transitive, inseparable (make money from)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Naylor profited by selling the securities at higher prices than he paid for them.

la suprapreț

adverb (gaining financially)

Alan repairs second-hand cars and then sells them at a profit.

profit brut

noun (total profit made)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Last year the company made a gross profit before tax of $11 million.

net

noun (profit after tax, etc.) (venit, câștig)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

nonprofit

adjective (business: not run for profit)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The nonprofit organization removes plastic from beaches.

ONG

noun (informal (law: organization)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Although Samuel works for a nonprofit, he earns good money.

organizație non-profit, organizație fără scop lucrativ

noun (law: no profit motive)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

profit și pierdere

(economics) (economie)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

centru de profit

noun (part of business organization)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

marjă de profit

noun (business: profit percentage)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

împărțirea profitului

noun (employees share profits)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The company offers its employees profit sharing in addition to a paid pension and paid insurance.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui profit în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu profit

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.