Ce înseamnă cant în Engleză?
Care este sensul cuvântului cant în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cant în Engleză.
Cuvântul cant din Engleză înseamnă sclifoseală, împunsătură, vrăjeală, milogeală, a înclina, pantă, a putea, a ști, a putea, a putea, a putea, a putea, cutie, conservă, canistră, toaletă, zdup, navă, fund, conservă, a putea, a putea, a pune la borcan, a concedia, a opri, nu pot, nu poți, nu poate, nu putem, nu puteți, nu pot. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului cant
sclifosealănoun (empty or insincere talk) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The speech was filled with cant and didn't inspire anyone. |
împunsătură, vrăjeală, milogealănoun (jargon) (argou) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Some professions have their own cant. |
a înclinatransitive verb (tilt) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
pantănoun (slope, tilt) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The tower is standing at a cant, like it's about to fall over. |
a puteaauxiliary verb (be able to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I can carry those suitcases for you. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. N-a fost în stare să-mi scrie nici măcar două rânduri. |
a ști, a puteaauxiliary verb (know how to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She can play the piano. Știe să cânte la pian. |
a puteaauxiliary verb (have the right to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The prime minister can call an election whenever he wants to. Primul ministru are dreptul să ceară alegeri oricând vrea. |
a puteaauxiliary verb (be allowed to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Can I borrow your car tonight? Am voie să iau mașina ta în seara asta? |
a puteaauxiliary verb (be possible) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Such things can happen if you're not careful. Asemenea lucruri se pot întâmpla, bineînțeles, dacă nu ești atent. |
cutienoun (US (tin: metal container) (recipient de metal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We need three more cans of paint. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A cumpărat trei conserve de pește. |
conservănoun (US (tin: of food) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Pass me that can of peas. Dă-mi te rog conserva de mazăre. |
canistrănoun (fuel) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We should fill this extra can with gas in case we run out. Ar trebui să umplem și canistra asta cu benzină, în caz că rămânem fără. |
toaletănoun (US slang (toilet) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Excuse me. I have to go to the can. Scuză-mă, trebuie să merg la baie. |
zdupnoun (slang (jail, gaol) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He's been in the can for three months now. Stă de trei luni la mititica. |
navănoun (slang (military: warship) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) After a few repairs the can was back in the water heading across the ocean. După câteva reparații, nava a revenit pe valuri, traversând oceanul. |
fundnoun (US, slang (buttocks) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) That toilet seat's so cold you'll freeze your can sitting on it. Colacul de toaletă e așa de rece, că-ți îngheață popoul când te așezi. |
conservănoun (contents of a can) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I'll just have a can of beans for lunch. O să mănânc la prânz o conservă de fasole. |
a puteaauxiliary verb (have the qualifications to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) A doctor can treat people more extensively than a nurse. Un doctor poate trata pacienții mai eficient decât o asistentă. |
a puteaauxiliary verb (tend to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He can be really annoying sometimes. Uneori poate fi foarte agasant. |
a pune la borcantransitive verb (preserve in a jar, etc.) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) They canned most of their peppers for the winter. Au murat cam toți ardeii pentru iarnă. |
a concediatransitive verb (US slang (fire, dismiss) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He should have been canned for that kind of behavior. Ar fi trebuit să fie dat afară pentru o astfel de purtare. |
a opritransitive verb (US slang (stop doing) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) You two! Can that fighting! Now! Voi doi! Încetați cu bătaia aia, chiar acum! |
nu pot, nu poți, nu poate, nu putem, nu puteți, nu potcontraction (colloquial, abbreviation (can not) (formă contrasă de la cannot) I can't hear the doorbell when I'm in the back room. Nu pot auzi soneria ușii când sunt în camera din spate. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cant în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu cant
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.