Ce înseamnă coated în Engleză?

Care este sensul cuvântului coated în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați coated în Engleză.

Cuvântul coated din Engleză înseamnă acoperit, învelit, haină, a acoperi (cu un strat), a acoperi, blană, strat, sacou, înveliș, drajeu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului coated

acoperit, învelit

adjective (covered with)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It's been snowing all night and the car is completely coated! I'll have to clear it all off before I can go to work.
A nins toată noaptea și mașina este complet acoperită (or: învelită)! Trebuie să o curăț în întregime înainte de a pleca la muncă.

haină

noun (for cold weather)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It is cold out. You'd better put on your coat.
E frig afară. Mai bine ți-ai pune paltonul.

a acoperi (cu un strat)

transitive verb (cover with a layer)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She coated the crust with egg white to make it shine.
A acoperit coaja cu albuș de ou, ca să o facă lucioasă.

a acoperi

transitive verb (cover with layer of [sth])

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Coat the top of the pie with beaten egg before baking.
Acoperă partea de sus a plăcintei cu ou bătut, înainte de a o coace.

blană

noun (animal hair)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The animal sheds its coat in the spring.
Animalul acela își schimbă blana primăvara.

strat

noun (paint layer)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
This room needs three coats of paint.
Această cameră are nevoie de trei mâini de vopsea.

sacou

noun (US (suit: jacket)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The dress code requires that men wear a coat and tie.
Codul ținutei impune bărbaților să poarte sacou și cravată.

înveliș

noun (layer)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
There was a coat of chocolate on the strawberries.
Căpșuna avea un înveliș de ciocolată.

drajeu

noun (figurative ([sth] made superficially more pleasant)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I'm sure these new job titles are just a sugar-coated pill.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui coated în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu coated

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.