Ce înseamnă plated în Engleză?
Care este sensul cuvântului plated în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați plated în Engleză.
Cuvântul plated din Engleză înseamnă placat, farfurie, fel de mâncare, planșă, capac, placat / suflat cu, tacâm, placă, reșou, placă fotografică, potcoavă, placat cu, suflat cu, a forja, a prelucra, a fasona, a pregăti forma de tipar, a pune pe platou, a aranja pe platou. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului plated
placatadjective (coated: with metal) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The plated sides of an ironclad made it much more difficult to sink. |
farfurienoun (shallow food dish) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He put four plates on the table. A pus patru farfurii pe masă. |
fel de mâncarenoun (food selection, dish) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Did you choose the chicken plate? Ai ales felul de mâncare cu pui? |
planșănoun (printed image) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The old book contained many coloured plates. Cartea aceea veche conținea multe ilustrații colorate. |
capacnoun (metal plate) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The council put a plate over the hole in the street. Au pus o placă peste gaura din stradă. |
placat / suflat cunoun (metal coating) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Her jewellery was plate, not solid gold. Bijuteria ei era placată (suflată) cu aur, nu era din aur masiv. |
tacâmnoun (serving, person being served) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The luncheon will cost fifty dollars a plate. Masa va costa cincizeci de dolari tacâmul. |
placănoun (baseball) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The runner slid into the plate to score the winning run. |
reșounoun (plated metallic dish) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Put that dish of stew on the hot plate. Pune tocana pe plita electrică. |
placă fotograficănoun (photography: coated glass) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The photographer replaced the plate. Fotograful a înlocuit placa fotografică. |
potcoavănoun (type of horseshoe) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Horses are shod with aluminium plates for racing. |
placat cu, suflat cutransitive verb (coat with metal) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The ornament was plated in gold. Ornamentul era placat (or: suflat) cu aur. |
a forja, a prelucra, a fasonatransitive verb (armour: forge) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The knight's armour was plated by the best craftsmen. Armura cavalerului fusese forjată (or: prelucrată) de cei mai buni fierari. |
a pregăti forma de tipartransitive verb (make a printing plate) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The printer carefully plated the text. Tipograful a pregătit cu grijă forma de tipar. |
a pune pe platou, a aranja pe platoutransitive verb (food: dish up, serve) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Isabelle plated some turkey and placed it in the middle of the table. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui plated în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu plated
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.