Ce înseamnă coach în Engleză?
Care este sensul cuvântului coach în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați coach în Engleză.
Cuvântul coach din Engleză înseamnă antrenor, instructor de elocuție, profesor de elocuție, autocar, vagon, a antrena, a pregăti, a antrena, a învăța, clasa economic, economic, trăsură, a antrena, a pregăti, stație terminus de autobuz, clasă economică, clasă economică, antrenor, antrenor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului coach
antrenornoun (sports trainer) (sport) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The coach showed the boys how to throw the ball. Antrenorul le-a arătat băieților cum să arunce mingea. |
instructor de elocuție, profesor de elocuțienoun (instructor) (educație) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) His voice coach helped him sing better. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Instructorul (or: profesorul de elocuție) l-a ajutat să-și îmbunătățească dicția. |
autocarnoun (tour bus) (mijloace de transport) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The tour group travelled in a coach. Grupul a călătorit cu autocarul. |
vagonnoun (railway carriage) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) This train only has three coaches. Acest tren are trei vagoane. |
a antrena, a pregătitransitive verb (train a team, player) (sport) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Bob coaches the basketball team. Antrenează echipa de baschet. |
a antrena(train in a sport) (sport) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Miss Martin coaches the girls in football and cricket. |
a învățaverbal expression (teach, assist) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The father coached the mother to breathe as she delivered the baby. Tatăl o învăța pe mamă cum să respire în timp ce năștea. |
clasa economicnoun (US, uncountable (travel: standard class) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I'd love to travel first class, but all I can afford is coach. Mi-ar plăcea să călătoresc la clasa întâi, dar nu-mi pot permite decât un loc la clasa economic. |
economicadverb (US, abbreviation (travel: coach class) (categorie bilete, clasă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I always fly coach, as first class costs way too much. |
trăsurănoun (carriage) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The princess waved from her coach. Prințesa a făcut cu mâna din caleașca ei. |
a antrena, a pregătitransitive verb (sports: teach [sb]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He coached the boys to pass the ball better. Și-a antrenat băieții să dribleze mingea mai bine. |
stație terminus de autobuznoun (coach terminal) I arrrived at the bus station at 6 o'clock. |
clasă economicănoun as adjective (train seating: standard) (transport, zbor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I am going to buy an economy-class train ticket. |
clasă economicănoun as adjective (plane seating: low cost) (transport, zbor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings. |
antrenornoun (soccer: trainer, manager) (fotbal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
antrenornoun (trainer of American football team) (fotbal american) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui coach în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu coach
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.