Ce înseamnă collect în Engleză?
Care este sensul cuvântului collect în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați collect în Engleză.
Cuvântul collect din Engleză înseamnă a colecționa, a colecta, a aduna, a aduna, a strânge, a prelua, a strânge bani, a se acumula, a strânge banii, a se așeza, a primi, a se aduna, a se calma, apel cu taxă inversă, a-și aduna gândurile. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului collect
a colecționatransitive verb (hobby) (pasiune) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He collects model cars. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Adună (or: strânge) mașinuțe de jucărie. |
a colectatransitive verb (payment) (plată, bani) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The paperboy collected the money due to him. Băiatul care aduce ziarele strânge (or: adună) banii care i se cuvin. |
a adunatransitive verb (gather) (obiecte) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The mother collected the toys from the floor. Mama strânge jucăriile de pe podea. |
a aduna, a strângetransitive verb (solicit donations) (donații) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He stood there all day with his charity tin collecting money for the homeless. A stat toată ziua cu o cutie pentru donații ca să adune (or: să strângă) bani pentru oamenii străzii. |
a preluatransitive verb (pick up, fetch [sb]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I collect the children from their father's at 5pm on a Sunday. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Când el iese din tură, este rândul meu să preiau îndatoririle sale. |
a strânge bani(solicit donations) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) We're collecting for charity. Strângem bani pentru caritate. |
a se acumulaintransitive verb (accumulate) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The papers collected in the corner for months. Ziarele se acumulau în colț cu lunile. |
a strânge baniiintransitive verb (take payments) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The paperboy usually collects on Thursdays. Băiatul cu ziarele încasează banii joia, de obicei. |
a se așezatransitive verb (accumulate) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The furniture collects dust. Pe mobilă se pune praful. |
a primitransitive verb (receive, be awarded [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I'm here to collect the award on behalf of my mother. |
a se aduna, a se calmatransitive verb and reflexive pronoun (figurative (emotions: calm) (figurat) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Let me collect myself before I go out on stage. I'm still a bit emotional. |
apel cu taxă inversănoun (US (phone: reversed charges) |
a-și aduna gândurileverbal expression (figurative (compose yourself) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) He collected his thoughts before he started speaking. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui collect în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu collect
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.