Ce înseamnă fact în Engleză?
Care este sensul cuvântului fact în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fact în Engleză.
Cuvântul fact din Engleză înseamnă adevăr, realitate, observație, informație, date, fapt admis, fapt recunoscut, ulterior, ulterior, de fapt, din timp, în timp util, în ciuda faptului că, fapt empiric, fapt demonstrat, fișă informativă, fapt divers, crudul adevăr, de fapt, de fapt, dat fiind (faptul) că, fapt indiscutabil, fapt inevitabil, ineluctabil, de fapt, practic, fapt relevant, fapt semnificativ, fapt incontestabil, fapt bine cunoscut. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului fact
adevărnoun (truth) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It is a fact that dolphins are mammals. Este un adevăr universal faptul că delfinii sunt mamifere. |
realitatenoun (reality) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) This political thriller is more fact than fiction. Acest roman politic e constituit mai mult din realitate decât din ficțiune. |
observațienoun (science: observed truth) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Observe the chemical process and write down the facts. Urmăriți procesul chimic și notați observațiile făcute. |
informațienoun (alleged truth) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His facts are not the same as mine. Datele lui diferă de ale mele. |
dateplural noun (data, information) (: Substantiv feminin, forma de plural) We shouldn't make a judgement before we have the facts. Nu ar trebui să emitem o concluzie înainte de a avea datele. |
fapt admis, fapt recunoscutnoun ([sth] commonly believed to be true) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It's an accepted fact that cigarettes cause severe health problems. |
ulteriorexpression (afterwards) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) He had no knowledge of the robbery until after the fact. |
ulteriorexpression (added after concluded) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Conditions added to a contract after the fact are invalid unless both parties agree to them. |
de faptexpression (in fact, on the contrary) I'm not ignoring your brother; as a matter of fact, I invited him for dinner tonight. |
din timp, în timp utiladverb (beforehand) By acting before the fact, a company can save time and money by anticipating problems. |
în ciuda faptului căconjunction (even though) (locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) Despite the fact that he had revised really hard, Billy could not answer a single question on the exam paper. |
fapt empiricnoun ([sth] known from direct experience) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
fapt demonstratnoun ([sth] proven) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It is an established fact that children do better academically in single-sex schools. |
fișă informativănoun (information page) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The fact sheet explains the pertinent details of the car. |
fapt diversnoun (often pl (amusing piece of trivia) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
crudul adevărnoun ([sth] harsh but true) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The hard fact was that I had failed, and nothing could change that. |
de faptadverb (in reality) In actual fact, she never even graduated. |
de faptadverb (in reality, actually) He claims to be highly educated when, in fact, he left school when he was 16. |
dat fiind (faptul) căexpression (given that) In view of the fact that it's raining hard, we are going to cancel the game. |
fapt indiscutabilnoun ([sth] that cannot be denied or disproved) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It is an indisputable fact that the sun rises in the east. |
fapt inevitabil, ineluctabilnoun ([sth] that cannot be contradicted) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It is an inescapable fact that the world is facing catastrophically dangerous climate change. |
de faptnoun (actual fact) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) We're not dealing with matters of fact here, only wild opinions. |
practicadjective (practical, straightforward) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) James spoke about what he had seen in a matter-of-fact manner. |
fapt relevantnoun (pertinent information) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The criminal's race is not a relevant fact in the case against him. |
fapt semnificativnoun (important piece of information) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
fapt incontestabilnoun ([sth] incontrovertible) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It is an undeniable fact that we will all die one day. |
fapt bine cunoscutnoun ([sth] of which many people are aware) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It is a well-known fact that smoking causes cancer. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fact în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu fact
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.