Ce înseamnă known în Engleză?

Care este sensul cuvântului known în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați known în Engleză.

Cuvântul known din Engleză înseamnă cunoscut, cunoscut, știut, cunoscut, termen, fapt, a ști, a ști, a ști, a fi familiarizat cu, a ști, a cunoaște, a face diferența, a recunoaște, a cunoaște, a ști, a cunoaște pe cineva ca fiind, cunoscut și sub denumirea / numele de, a fi cunoscut pentru, cel mai faimos, cunoscut, cunoscut, cunoscut ca, (a nu fi) nimic nou, (a fi) binecunoscut, puțin cunoscut, puțin cunoscut, a face cunoscut, necunoscut, cunoscut, faimos, celebru, bine cunoscut, fapt bine cunoscut, bine-cunoscut. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului known

cunoscut

adjective (publicly recognized)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He is a known serial killer.
E un ucigaș în serie foarte celebru.

cunoscut

adjective (famous)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He is known for his street protests.
E cunoscut pentru protestele sale de stradă.

știut

verb, past participle (know) (participiu trecut)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He had known about the murder.
A știut despre crimă.

cunoscut

adjective (mathematics: having a value)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
If x and y are known, we can find z.

termen

noun (mathematics: value)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The knowns and unknowns you will need to solve the problem are given below.

fapt

noun (established fact)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Let's write down the knowns, and then we can try to figure out the rest.

a ști

transitive verb (comprehend)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I know the answer.
Cunosc răspunsul.

a ști

transitive verb (be aware of)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Does he know that we've arrived?
Știe că am ajuns?

a ști

transitive verb ([sb]: be acquainted with) (pe cineva)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Do you know Julie?
O cunoști pe Julie?

a fi familiarizat cu

transitive verb (be conversant, familiar)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
He knows football better than anyone.
El este familiarizat cu fotbalul mai bine decât oricine.

a ști, a cunoaște

transitive verb (have memorized)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She's only three but she knows the alphabet.
Ea are doar trei ani, dar știe (or: cunoaște) deja alfabetul.

a face diferența

transitive verb (distinguish)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
He doesn't know a flower from a weed.
El nu face diferența dintre o floare și o buruiană.

a recunoaște

transitive verb (recognize)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I knew my estranged father as soon as I set eyes on him.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L-am recunoscut imediat ce a intrat în încăpere.

a cunoaște

(be aware [sb], [sth] exists)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I know of him, but he's not really a friend.
Îl cunosc, dar nu îmi este prieten.

a ști

intransitive verb (hold in mind as fact)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
If you don't know, then we need to find someone who does.
Dacă tu nu știi, atunci trebuie să găsim pe cineva care știe.

a cunoaște pe cineva ca fiind

transitive verb (perceive)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I know her as a woman of integrity.

cunoscut și sub denumirea / numele de

adjective (having as an alternative name)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Eva Perón, also known as Evita, was a controversial figure in Argentine politics.

a fi cunoscut pentru

transitive verb (be identified or famous for)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
That restaurant is known for its excellent seafood.

cel mai faimos

adjective (most famous)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cunoscut

adjective (fact: known by most people)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It's commonly known that babies cry when they are hungry.

cunoscut

adjective (person: familiar to most people)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Major actors and politicians are commonly known figures.

cunoscut ca

preposition (called)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Elvis Presley, known as the King of Rock and Roll, was born in 1935.

(a nu fi) nimic nou, (a fi) binecunoscut

noun ([sth], [sb] familiar)

We have worked with Mike for over a decade, so he is a known quantity for us.

puțin cunoscut

adjective (not very famous)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
We spent the summer in a cabin on a little-known island off the coast of Greece. She was a little-known actress before getting her big break.

puțin cunoscut

adjective (poorly realised or understood)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It's a little-known fact that I'm actually a very good cook.

a face cunoscut

transitive verb (publicize, reveal)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I have always made my opinion known - it's no secret that I don't like him.

necunoscut

adjective (person: anonymous)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cunoscut, faimos, celebru

adjective (famous)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Many actresses and actors are well known all around the world.

bine cunoscut

adjective (commonly accepted)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It's a well-known fact that sea water is salty.

fapt bine cunoscut

noun ([sth] of which many people are aware)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
It is a well-known fact that smoking causes cancer.

bine-cunoscut

adjective (familiar to many people)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The dangers of smoking are widely known. It's a widely-known fact that mothers always know best.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui known în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu known

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.