Ce înseamnă experience în Engleză?

Care este sensul cuvântului experience în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați experience în Engleză.

Cuvântul experience din Engleză înseamnă experiență, experiență, experiență, aventură, a simți, a trece prin, din experiență, din propria mea experiență, a învăța din experiență, a învăța din experiență, experiență mistică, experiență de lucru, experiență profesională. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului experience

experiență

noun (personal undergoing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My divorce was a very bad experience.
Divorțul a fost o experiență foarte neplăcută pentru mine.

experiență

noun (perceptions over time)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Our experience has been that people don't pay unless we send them reminders.
Am aflat din experiență că nimeni nu plătește decât dacă i se reamintește în scris.

experiență

noun (knowledge gained from perceptions)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She has had a lot of experience working with prisoners.
A acumulat multă experiență lucrând cu prizonierii.

aventură

noun (event: adventure)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My trip round the world was quite an experience.
Călătoria mea în jurul lumii a fost o adevărată aventură.

a simți

transitive verb (undergo or feel or observe)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I'm experiencing a lot of pain in my knee.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A trecut prin momente foarte neplăcute.

a trece prin

transitive verb (undergo)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
She experienced the worst time of her life in that prison. The country is experiencing an unprecedented economic boom.
A trecut prin cea mai rea perioadă din viața ei în închisoarea aceea.

din experiență

adverb (having experienced it oneself)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
She knew from experience that the relationship was going nowhere.

din propria mea experiență

adverb (having experienced it myself)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

a învăța din experiență

verbal expression (gain practical understanding)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
No matter how many education classes you take, as a teacher you will primarily learn by experience in the classroom.

a învăța din experiență

verbal expression (discover at first hand)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
If you won't listen to me, I guess you'll just have to learn by experience.

experiență mistică

noun (spiritual encounter)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Science can often provide ordinary explanations for what other people believe are mystical experiences.

experiență de lucru

noun (temporary job placement)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
All students on the course undertake a period of work experience.

experiență profesională

noun (US (professional experience)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
To apply for the position, please provide a detailed description of your work experience.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui experience în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu experience

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.