Ce înseamnă gentle în Engleză?

Care este sensul cuvântului gentle în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gentle în Engleză.

Cuvântul gentle din Engleză înseamnă blând, plăcut, gentil, drăguț, lin, ușor, ușor, nobil, blând, ușor, a domoli, a calma, sexul frumos, adiere, reamintire subtilă, pantă lină, adiere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului gentle

blând

adjective (person, animal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Fred was a gentle soul who was loved by everyone.
Fred era un suflet blând și era iubit de toată lumea.

plăcut, gentil, drăguț

adjective (kind, pleasant)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Catherine's gentle smile endeared her to everyone.
Toată lumea o îndrăgea pe Catherine datorită zâmbetului ei plăcut.

lin, ușor

adjective (effect)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The gentle current shaped the pebbles in the stream.
Curentul lin a dat formă pietricelelor din râu.

ușor

adjective (impact)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The boat knocked into the dock with a gentle bump.
Barca s-a lovit de doc cu o izbitură ușoară.

nobil

adjective (archaic (noble)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Tim had some gentle blood in his heritage.

blând

adjective (soft, mild)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Zak's gentle voice soothed the frightened dog. The mother gave her child a gentle reprimand.

ușor

adjective (gradual) (figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
At the bottom of the garden, a gentle slope leads down into the field.

a domoli, a calma

transitive verb (animal: calm, tame)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The trainer gentled the horse.

sexul frumos

noun (dated, offensive (women, girls)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
It's a myth that the fair sex aren't as cool-headed as men.

adiere

noun (pleasantly gentle wind)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The oppressive humidity began to lift and a gentle breeze freshened the air.

reamintire subtilă

noun (subtle prompt)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pantă lină

noun (gradual incline)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
With the arthritis in my knee, walking down even a very gentle slope is painful.

adiere

noun (light breeze)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A gentle wind filled the sails, and the boat slid smoothly from the harbour.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gentle în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu gentle

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.