Ce înseamnă giovane în Italiană?

Care este sensul cuvântului giovane în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați giovane în Italiană.

Cuvântul giovane din Italiană înseamnă tânăr, tineri, tânăr, proaspăt angajat, neînvechit, juvenil, tânăr, tânăr, adolescent, tânăr, tânăr, tânăr, neexperimentat, băiețesc, tânăr, domnișoară, tânără, tânăr, subordonat, fraged, băiat, mezin, mai tânăr, cel mai tânăr, mai degrabă tânăr, prea tânăr, pui / boboc de lebădă, pui de țipar, pui de bufniță, cercetașă, copilărie, tânără, tânăr adult, cel mai mic, mai mic, mai tânăr, carne de rață tânără, știucă tânără, tânăr activ politic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului giovane

tânăr

aggettivo (vârstă fragedă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È ancora giovane ed ha molto da imparare.

El este încă tânăr și are multe de învățat.

tineri

sostantivo maschile

(: Substantiv masculin, forma de plural)

I giovani si rifiutano sempre di ascoltare i loro genitori.

Cei tineri vor refuza mereu să-și asculte părinții.

tânăr

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Per essere un ultrasessantenne, Lei ha ancora un aspetto giovanile.

Ai o înfățișare foarte tânără pentru cineva peste șaizeci de ani.

proaspăt angajat

aggettivo

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

È ancora giovane per questo lavoro, ma migliorerà col tempo.

neînvechit

aggettivo (recente, non invecchiato)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Questo è un vino giovane e non ha sviluppato molto carattere.

juvenil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I gatti giovani non erano pronti per abbandonare la madre.

tânăr

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Molti giovani pensano che i politici non rappresentino i loro interessi.

tânăr, adolescent

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Questo giovane ha causato un sacco di problemi.

Tânărul ăsta a provocat multe probleme.

tânăr

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Giovanotto, impari le buone maniere!

Tinere, ai grijă cum te comporți.

tânăr

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.

tânăr

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Adesso è ancora giovane, ma le pressioni della maternità potrebbero cambiarla.

neexperimentat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il giocatore di basket è ancora inesperto, ma sicuramente migliorerà maturando.

băiețesc

aggettivo (aspetto)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Suo marito sembra giovanile, ma in realtà ha quasi cinquant'anni.

tânăr

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

domnișoară, tânără

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tânăr

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

subordonat

aggettivo (professione)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Seth è un saldatore junior in fabbrica.

fraged

aggettivo (età) (vârstă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il vecchio era scioccato nel sentire un tale linguaggio venire da qualcuno in così tenera età.

băiat

sostantivo maschile (sport)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Ben are ancora nella categoria juniores, ma presto sarebbe stato in grado di giocare nella senior league.

mezin

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ben ha portato la sorella minore a scuola.

mai tânăr

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Non si capisce quale cavallo sia più giovane.

cel mai tânăr

aggettivo (superlativo) (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Chi è il dipendente più giovane dell'azienda?

mai degrabă tânăr

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea tânăr

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pui / boboc de lebădă

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pui de țipar

sostantivo femminile (ittica)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pui de bufniță

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

cercetașă

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

copilărie

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Mio figlio ha iniziato a leggere in giovane età, se non ricordo male aveva solo tre anni.

tânără

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Non era più una ragazzina ma una giovane donna alla ricerca di se stessa.

tânăr adult

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

I giovani adulti di oggi sono definiti collettivamente come la generazione Z.

cel mai mic

aggettivo (superlativo) (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La mia sorella più giovane ha dieci anni meno di me.

mai mic, mai tânăr

locuzione aggettivale

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tutti i miei fratelli sono più giovani di me.

carne de rață tânără

sostantivo femminile

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Al banchetto servirono carne di anatra giovane e asparagi.

știucă tânără

sostantivo maschile (ittica)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tânăr activ politic

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui giovane în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu giovane

Ce înseamnă Giove în Italiană?

Ce înseamnă acerbo în Italiană?

Ce înseamnă adolescente în Italiană?

Ce înseamnă anziano în Italiană?

Ce înseamnă bambino în Italiană?

Ce înseamnă collegiale în Italiană?

Ce înseamnă essere în Italiană?

Ce înseamnă fare în Italiană?

Ce înseamnă gagliardo în Italiană?

Ce înseamnă galletto în Italiană?

Ce înseamnă giornalista în Italiană?

Ce înseamnă giornata în Italiană?

Ce înseamnă giorno în Italiană?