Ce înseamnă grief în Engleză?

Care este sensul cuvântului grief în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grief în Engleză.

Cuvântul grief din Engleză înseamnă mâhnire, problemă, supărare, mâhnire, durere, Slavă Domnului!, pentru Dumnezeu!, îndurerat, mâhnit, în doliu, a se complăcea în durere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului grief

mâhnire

noun (sorrow)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
After the fire the whole town was gripped by grief and sorrow.
După incendiu, tot orașul a fost cuprins de mâhnire și durere.

problemă

noun (trouble)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Peter told the little boy "Let me know if that bully gives you any grief."
Peter i-a spus băiețelului „Să-mi zici dacă bătăușul ăla îți face probleme”.

supărare, mâhnire, durere

noun (upsetting occasion)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Her daughter's tantrums were always a grief to Irene.

Slavă Domnului!

interjection (informal (disbelief)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
"Good grief! Ben's finally managed to pass his driving test!"

pentru Dumnezeu!

interjection (informal (exasperation)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
"Good grief! We must have been here for at least half an hour and still haven't been served."

îndurerat, mâhnit

adjective (grieving)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I tried to console my grief-stricken mother, but nothing I did seemed to help.

în doliu

adverb (when mourning the death of [sb])

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
He never recovered from his wife's death and eventually killed himself in grief.

a se complăcea în durere

verbal expression (dwell on the loss of [sb] or [sth])

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Everyone dies, so you can't keep wallowing in your grief.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grief în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu grief

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.