Ce înseamnă mas în Portugheză?
Care este sensul cuvântului mas în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mas în Portugheză.
Cuvântul mas din Portugheză înseamnă ci, dar, însă, dar, toate bune, dar, toate bune, dar, atâta doar că, și nu în ultimul rând, maliție, malițiozitate, vești proaste, ce naiba, vești proaste, sârguincios dar mediocru, ce naiba. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului mas
ciconjunção (conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.) Eu não pedi salada, mas uma sopa. Ele não é violinista, mas violoncelista. Nu am cerut salată, dimpotrivă, am vrut supă. |
dar, însăconjunção (conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.) Eu posso ser velho, mas (or: porém) ainda posso andar de bicicleta. Sunt bătrân, cu toate acestea, pot să merg pe bicicletă. |
dar
(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.) Tem peso leve, mas é muito forte. Este ușor, dar foarte rezistent. |
toate bune, darexpressão (informal, entretanto) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
toate bune, dar(inf, entretanto) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
atâta doar că
(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) Liz teria vindo conosco, só que já tinha aceito outro convite. Liz ar fi venit cu noi, atâta doar că acceptase deja o altă invitație. |
și nu în ultimul rândexpressão Por último, mas não menos importante, não se esqueça de me ligar quando chegar lá. |
maliție, malițiozitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
vești proastesubstantivo feminino plural (: Substantiv feminin, forma de plural) |
ce naiba(BRA, informal, vulgar) |
vești proastesubstantivo feminino plural (: Substantiv feminin, forma de plural) A má notícia é que você não passou no teste. |
sârguincios dar mediocrulocução adjetiva (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Audrey ficou impaciente com sua colega de trabalho esforçada mas medíocre. |
ce naiba(vulgar, ofensivo) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Que porra você acha que está fazendo? |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mas în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu mas
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.