Ce înseamnă plants în Engleză?

Care este sensul cuvântului plants în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați plants în Engleză.

Cuvântul plants din Engleză înseamnă plantă, plantă, uzină, fabrică, centrală, a planta, a răsădi, a sădi, echipament, centrală, cursă, spion, a planta, a fixa, a înfige, a introduce, a popula cu, a infiltra, a plasa, afidă, bulb, ricin, citrică, plantă de interior, centrală hidraulică, uzină de producție, centrală nucleară, fabrică de hârtie, uzină-pilot, anatomia plantelor, flora și fauna, gândac de plante, boală a plantelor, regatul plantelor, floră, patologia plantelor, fiziologia plantelor, stativ de flori, sămânță de plantă, a planta semințe, a planta copaci, plantă otrăvitoare, plantă otrăvitoare, centrală electrică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului plants

plantă

noun (small organism) (organism din regnul vegetal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Our office has a lot of potted plants.
Biroul nostru e plin de ghivece cu flori.

plantă

noun (organism) (organism din regnul vegetal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Seaweed is a marine plant.
Algele sunt plante marine.

uzină, fabrică, centrală

noun (factory)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This is an efficient manufacturing plant.
Aceasta este o uzină de producție eficientă.

a planta, a răsădi, a sădi

transitive verb (place in soil)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
We are going to plant a tree in the garden.
Vom pune un copac în grădină.

echipament

noun (machinery)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
They had to invest in plant before they could build the road.
Au trebuit să investească în echipament înainte de a construi șoseaua.

centrală

noun (power plant)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Our electricity comes from a plant in the next town.
Electricitatea noastră este produsă de centrala electrică.

cursă

noun (incriminating evidence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The drugs were a plant, placed by the police.
Drogurile erau o capcană întinsă de poliție.

spion

noun (spy)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
They suspected that Riley was a plant.
Bănuiau că Riley este spion.

a planta

intransitive verb (place plants in soil)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Spring is the best time to plant.
Primăvara este cel mai bun moment de a sădi răsadurile.

a fixa

transitive verb (put in position)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The weightlifter planted his feet.
Halteristul și-a fixat picioarele în poziție.

a înfige

transitive verb (place with careful aim)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Lonnie planted a shot in the centre of the target.
Lonnie a înfipt o săgeată în centrul țintei.

a introduce

transitive verb (place animals)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Twenty deer were planted on the island to increase numbers.
Douăzeci de căprioare au fost introduse pe insulă pentru a le spori numărul.

a popula cu

transitive verb (stock with fish)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The game warden planted the lake with trout.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Înainte de deschiderea sezonului de pescuit, au populat lacul cu pești.

a infiltra

transitive verb (place as a spy)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The enemy wants to plant spies in our government.
Inamicul vrea să infiltreze spioni în guvernul nostru.

a plasa

transitive verb (place incriminating evidence)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The mafia planted the body in Jerry's car.
Mafia a plasat cadavrul în mașina lui Jerry.

afidă

noun (insect: greenfly)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Aphids have damaged all my plants this year.

bulb

noun (plant root)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Mother received some daffodil bulbs for Christmas.
Mama a primit câțiva bulbi de narcise de Crăciun.

ricin

noun (botany: tall shrub) (plantă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

citrică

noun (plant bearing citrus fruit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Lemons, limes and grapefruit are all types of citrus.

plantă de interior

noun (potted indoor plant)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The conservatory was filled with exotic houseplants.

centrală hidraulică

noun (industrial facility generating electricity from water)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

uzină de producție

noun (factory)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Goods produced by the manufacturing plant included bags and shoes.

centrală nucleară

noun (factory that generates atomic energy)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

fabrică de hârtie

noun (factory where paper is made)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The residents demonstrated against the project to build a new paper plant.

uzină-pilot

noun (experimental industrial plant)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

anatomia plantelor

noun (structure and parts of plants)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We studied plant anatomy in biology lessons last week.

flora și fauna

noun (living organisms)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

gândac de plante

noun (insect that feeds on plants)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

boală a plantelor

noun (blight that afflicts plants)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

regatul plantelor

noun (all species of plant)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Orchids are one of the most interesting plants in the plant kingdom.

floră

noun (vegetation, flora)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The island is noted for its abundant plant life.

patologia plantelor

noun (botany: diseases in plants)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

fiziologia plantelor

noun (science of plants' vital processes)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Which school do you go to to learn about plant physiology?

stativ de flori

noun (shelves for displaying pot plants)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sămânță de plantă

noun (seed of a plant)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Some plant seeds are distributed by the wind.

a planta semințe

(sow seeds)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

a planta copaci

verbal expression (put seeds in the earth or plant seedling trees)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
It is always best to plant trees in spring or autumn.

plantă otrăvitoare

noun (plant that is toxic to the touch)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Learning to identify poisonous plants is a good tip for any hiker.

plantă otrăvitoare

noun (plant that is toxic when eaten)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jimson weed is a poisonous plant that is toxic to cattle if they eat too much of it.

centrală electrică

noun (factory where energy is generated)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
John works at the power plant. The local power plant was fined for emitting too much pollution.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui plants în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu plants

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.