Ce înseamnă garden în Engleză?

Care este sensul cuvântului garden în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați garden în Engleză.

Cuvântul garden din Engleză înseamnă grădină, grădină, grădină, grădină, parc, a face grădinărit, grădină, a cultiva, a cultiva, terasă, grădină botanică, Eden, furtun, alee, statuetă pentru grădină, a duce cu vorba, grădină ornamentală, grădină de roci, grădină pe acoperiș, ultimul etaj al unei clădiri care are o grădină, grădină de trandafiri, terasă de luat ceaiul, grădină de legume, grădină zoologică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului garden

grădină

noun (plot: flowers)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I've planted some tulips in the garden in front of the house.
Am plantat câteva lalele în grădina din fața casei.

grădină

noun (plot: vegetables)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
These onions are from the garden in my backyard.
Cepele sunt din grădina mea din spatele casei.

grădină

noun (UK (yard: area outside house, esp. with lawn)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My house has a small garden where Lily and Kyle like to play.
Casa mea are o mică peluză unde le place să se joace lui Lily și Kyle.

grădină

noun (botanic park) (botanică)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Let's go for a walk in the garden, which is famous for its collection of rare plants.
Hai să ne plimbăm prin grădina botanică. E celebră pentru colecția de plante rare.

parc

noun (often plural (park)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Kensington Garden is a lovely oasis in the city.
Parcul Kensington e o oază minunată în oraș.

a face grădinărit

intransitive verb (cultivate plants)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
She gardens for fun.
Face grădinărit de plăcere.

grădină

noun (figurative (fertile area)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The soil in Virginia is so rich, it's a veritable garden.
Solul din Virginia e atât de bogat, încât zici că e o grădină de plantat.

a cultiva

transitive verb (cultivate flowers)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He gardens only perennial flowers.
Plantează doar exemplare perene.

a cultiva

transitive verb (cultivate vegetables)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
You may garden root crops and lettuce.
Poți cultiva rădăcinoase și salată.

terasă

noun (pub's outdoor area) (a unui bistro)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

grădină botanică

noun (where plants are cultivated)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Orchids are in full bloom now at the botanical garden.

Eden

noun (Biblical paradise)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)
Scholars have tried to determine the location of Eden.

furtun

noun (for water)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I have to attach the garden hose to the outdoor tap in order to water my garden.

alee

noun (paved walkway)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He failed to notice the bright flowers as he walked down the cool garden path.

statuetă pentru grădină

noun (ornamental garden figure)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jack has a collection of gnomes in his garden.

a duce cu vorba

verbal expression (informal, figurative (deceive)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I never suspected he was just leading me down the garden path.

grădină ornamentală

noun (landscaped and cultivated area)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Moorish ornamental garden at the Alhambra Palace is one of the most-visited sites in Europe.

grădină de roci

noun (rockery)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
These plants are suitable for rock gardens.

grădină pe acoperiș

noun (garden on flat roof of building)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ultimul etaj al unei clădiri care are o grădină

noun (top storey having a garden)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

grădină de trandafiri

noun (where roses are grown)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Charles and Lavinia met secretly in the rose garden.

terasă de luat ceaiul

noun (outdoor tearoom)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

grădină de legume

noun (allotment, kitchen garden)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I'm growing tomatoes, snap peas, and squash in my vegetable garden.

grădină zoologică

noun (formal (zoo, animal park)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui garden în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu garden

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.