Ce înseamnă rubbish în Engleză?
Care este sensul cuvântului rubbish în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați rubbish în Engleză.
Cuvântul rubbish din Engleză înseamnă gunoi, coș de gunoi, porcării, baliverne, prost, a critica, a denigra, sac de gunoi, coș de gunoi, groapă de gunoi, groapă de gunoi, camion de gunoi, coș de gunoi, a duce gunoiul, a vorbi prostii, coș de gunoi, camion de gunoi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului rubbish
gunoinoun (UK (trash, garbage: refuse) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The group of volunteers spent the day collecting rubbish on the beach. Can you take the rubbish out to the bin please? Grupul de voluntari a petrecut întreaga zi colectând gunoiul de pe plajă. Poți să arunci tu gunoiul, te rog? |
coș de gunoinoun (UK (trash, garbage: bin, receptacle) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Don't put cardboard in the rubbish; it belongs with the recycling. Nu pune carton în coșul de gunoi; acesta se reciclează. |
porcăriinoun (UK, figurative, pejorative (garbage: [sth] without value) (: Substantiv feminin, forma de plural) Most of the stuff John sells on his market stall is rubbish. Majoritatea chestiilor pe care John le vinde la piață sunt porcării. |
balivernenoun (UK, figurative, pejorative (garbage: nonsense talk) (: Substantiv feminin, forma de plural) Stop talking rubbish! Încetează cu balivernele! |
prostadjective (UK, figurative, pejorative, informal (bad, worthless) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That was a rubbish film. Ăsta a fost un film prost. |
a critica, a denigratransitive verb (UK, informal (disparage) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Neil is always rubbishing his colleagues. |
sac de gunoinoun (bin liner, refuse sack) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I tied up the garbage bag and took it outside. |
coș de gunoinoun (receptacle for waste) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Don't leave your trash on the floor. Throw it in the garbage can! A garbage can is large, often put on the street for garbage collection. |
groapă de gunoinoun (place where refuse is disposed of) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. We took all our old furniture to the rubbish dump. |
groapă de gunoinoun (place to dump refuse) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
camion de gunoinoun (refuse collection vehicle) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill. |
coș de gunoinoun (UK (trash can) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The rubbish bin's nearly overflowing! |
a duce gunoiulverbal expression (take refuse can outdoors) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning. |
a vorbi prostii(informal (say [sth] nonsensical or ill informed) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
coș de gunoinoun (receptacle for refuse) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can! |
camion de gunoinoun (refuse collection vehicle) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui rubbish în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu rubbish
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.