Ce înseamnă thinner în Engleză?

Care este sensul cuvântului thinner în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați thinner în Engleză.

Cuvântul thinner din Engleză înseamnă diluant, mai slab, mai subțire, subțire, îngust, slab, apos, lichid, rar, ascuțit, neconvingător, subțire, transparent, a se rări, a subția, diluant. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului thinner

diluant

noun (solvent: for paint, etc.)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

You don't need to use thinner with these particular paints.

mai slab

adjective (person: more slender) (comparativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Alex is thinner than Breanna.

mai subțire

adjective (hair: less thick) (comparativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jeff's hair is thinner now than when he was in his 20s.

subțire

adjective (slice: finely cut)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

He cut a thin slice of ham.

A tăiat o felie subțire de șuncă.

îngust

adjective (narrow)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The gift was tied with a thin strip of raffia.

Cadoul era legat cu o fâșie subțire de rafie.

slab

adjective (person: slender)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The thin girl had no trouble getting through the crowd.

Fata aceea slabă a trecut prin mulțime fără probleme.

apos, lichid

adjective (liquid: watery)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The soup was a little thin. It shouldn't have had so much water.

Supa era cam subțire. Nu trebuia să pun atâta apă.

rar

adjective (area: sparse)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The trees were very thin there.

Copacii erau foarte rari acolo.

ascuțit

adjective (sound: tinny) (sunet)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The guitar had a thin sound for some reason.

Chitara avea un sunet ascuțit, nu știu de ce.

neconvingător

adjective (figurative (argument: weak)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Her argument was thin and failed to convince anybody.

Argumentul lui a fost neconvingător și n-a impresionat pe nimeni.

subțire, transparent

adjective (insubstantial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The material of this scarf is so thin that you can see right through it.

a se rări

intransitive verb (hair, vegetation: become sparse)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Larry decided to talk to a doctor because his hair was suddenly thinning.

a subția

transitive verb (make thin)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

The soup is too thick. It needs to be thinned some.

Supa e prea deasă. Trebuie subțiată.

diluant

noun (solvent for diluting paint)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

The painter told me he needed more paint thinners as he used the whole bottle cleaning his brushes.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui thinner în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu thinner

Ce înseamnă attenuate în Engleză?

Ce înseamnă thick în Engleză?

Ce înseamnă thickness în Engleză?

Ce înseamnă thief în Engleză?

Ce înseamnă thigh în Engleză?

Ce înseamnă thin în Engleză?

Ce înseamnă thine în Engleză?

Ce înseamnă thing în Engleză?

Ce înseamnă think în Engleză?

Ce înseamnă think out în Engleză?