Ce înseamnă third în Engleză?
Care este sensul cuvântului third în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați third în Engleză.
Cuvântul third din Engleză înseamnă al treilea, a treia, al treilea, a treia, pe locul trei, al treilea pe listă, a treia pe listă, treime, treime, al treilea, în al treilea rând, viteza a treia, terță, trei, pe trei, al treilea, a treia, a treia bază, jucător la a treia bază, al treilea, terț, terț partid, persoana a treia, la persoana a treia, jucător pe locul al treilea, de duzină, lumea a treia, lumea a treia, al douăzeci și treilea, a douăzeci și treia, al douăzeci și treilea, a douăzeci și treia, douăzeci și trei, douăzeci și trei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului third
al treilea, a treiaadjective (3rd in a series or list) (numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.) This was the third time he was lied to. The players in the third division are not paid. Era a treia oară când fusese mințit. Jucătorii din divizia a treia nu sunt plătiți. |
al treilea, a treiaadjective (in race, competition: placed 3rd) (numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.) I was third in the 100-metre freestyle. M-am clasat al treilea în cursa de 100 metri liber. |
pe locul treiadverb (race, competition: in 3rd place) The runner was pleased to have come in third. |
al treilea pe listă, a treia pe listănoun (in a series, list: 3rd item, person) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) On the list of tasks, third is mopping the floor. |
treimenoun (fraction: 3rd part) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She only ate a third of the sandwich. A mâncat doar o treime din sandviș. |
treimeadverb (extent: 1/3) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The glass of water was a third full. |
al treileanoun (3rd monarch with specified name) (titlu nobiliar) (numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.) King James the Third died in battle. Charles III became king of Spain in 1759. |
în al treilea rândadverb (introducing third point) First, I don't feel like going out; second, it's late; and third, the weather is bad. |
viteza a treianoun (3rd automobile gear) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He downshifted to third to pass the truck. A băgat în viteza a treia ca să depășească camionul. |
terțănoun (musical interval) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) If you transpose down a third, the piece will be easier to play. Dacă cobori cu o terță, piesa va fi mai ușor de interpretat. |
treinoun (third day of the month) (dată) (numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.) I have a haircut on the 3rd. |
pe treinoun (UK (third day of specified month) James and Lucy celebrated their 20th wedding anniversary on the third of May. |
al treilea, a treianoun (music: 3rd symphony, etc.) (simfonie etc.) (numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.) The orchestra played Brahms's Third. |
a treia bazănoun (baseball: last of three bases that must be touched by runner) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The player made it to third base. |
jucător la a treia bazănoun (baseball: fielding player at third base) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) A third baseman's reflexes should be exceptional. |
al treileaadjective (ranked below second best) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) After the races they gave out awards and I was third best. |
terțnoun (independent or additional person or group) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) We're designing the building ourselves, but a third party will build it. |
terț partidnoun (political group additional to 2 main parties) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) In the UK in 2010 the third party entered a coalition with one of the two major parties. |
persoana a treianoun (grammar: he, they) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) When I say "he spoke", I'm using the verb in the third person. |
la persoana a treianoun as adjective (narrative: in the third person) Most novels are written in the third-person narrative mode. |
jucător pe locul al treileanoun (American football: players ranked third in ability) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
de duzinăadjective (figurative (inferior) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
lumea a treianoun (poor, developing countries) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) People in rich countries don't do enough to help people in the Third World. |
lumea a treianoun as adjective (of, in developing countries) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
al douăzeci și treilea, a douăzeci și treiaadjective (item, person: 23rd in a series or list) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
al douăzeci și treilea, a douăzeci și treianoun (in a series, list: 23rd item, person) (numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.) |
douăzeci și treinoun (twenty-third day of the month) (ale lunii) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) Sorry I missed your birthday; I thought it was the 23rd, not the 21st. |
douăzeci și treinoun (UK (twenty-third day of specified month) (dată) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) The 23rd of May marks ten years since we moved into this house. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui third în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu third
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.