Ce înseamnă threshold în Engleză?
Care este sensul cuvântului threshold în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați threshold în Engleză.
Cuvântul threshold din Engleză înseamnă prag, prag, poartă, prag, a trece pragul, a trece limita, în pragul, a fi pe pragul de a, toleranță la durere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului threshold
pragnoun (doorsill) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He stood on the threshold and asked if he could come in. A rămas în prag și a întrebat dacă poate intra. |
pragnoun (figurative (beginning) (figurativ) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We stand at the threshold of a new era. Ne aflăm la începutul unei noi ere. |
poartănoun (entrance) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Istanbul stands at the threshold of Europe. Istanbulul se află la poarta Europei. |
pragnoun (of reaction) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The sounds didn't reach the threshold of audibility. Sunetul nu a ajuns la pragul audibilității. |
a trece pragul(literal (enter, go inside) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Upon crossing the threshold of the pyramid's chamber you will be able to see the mummy. |
a trece limitaverbal expression (figurative (go beyond a point) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
în pragulexpression (figurative (close to) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) We are on the threshold of a new era in social media. |
a fi pe pragul de aexpression (figurative (about to do [sth]) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) He was on the threshold of making his big decision. |
toleranță la durerenoun (figurative (limit: pain tolerance) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She has a very high pain threshold. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui threshold în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu threshold
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.