Ce înseamnă limit în Engleză?

Care este sensul cuvântului limit în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați limit în Engleză.

Cuvântul limit din Engleză înseamnă limită, a limita, hotar, limită, culmea, limită, limite, limite, limită, limită de vârstă, limită de vârstă, la limită, limită de credit, a nu avea limite, a se limita, a se limita, limita de jos, a impune o limită, limită de viteză, limită de timp, până la limita extremă, atât cât e permis, limită superioară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului limit

limită

noun (end of range)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The cattle spread out to the far limits of the enclosure.

a limita

transitive verb (restrict)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

hotar

plural noun (area, property border)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The parolee was arrested for crossing the state limits into Texas.

limită

noun (informal (maximum permitted)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Twenty pounds is the limit for carry-on bags on that airline. The bartender refused to serve me because I'd reached the limit.

culmea

noun (slang, figurative (person, thing: exasperating) (pentru a exprima enervare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
You're really the limit, you know – I just can't talk to you any more.

limită

noun (mathematics) (matematică)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tom had no idea how to find the limit of the function.

limite

plural noun (property)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

limite

plural noun (figurative (rules of conduct) (figurat)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

limită

plural noun (range of power)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The state requires police officers to stay inside the limits of their jurisdiction.

limită de vârstă

noun (maximum legal or acceptable age)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Most federal judges in the US must retire by the age limit of 75.

limită de vârstă

noun (minimum legal or acceptable age)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
21 is the age limit for buying alcohol.

la limită

adverb (figurative (at the boundary)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I am at the limit of my patience.

limită de credit

noun (amount of allowed on a credit card)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Because my credit card account was near its credit limit, I couldn't buy gas. The credit limit on my VISA is $2,000.

a nu avea limite

verbal expression (figurative (be unrestricted)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
J.K. Rowling's imagination has no limits.

a se limita

intransitive verb (restrict your consumption)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
It is wise to limit yourself to alcohol-free drinks if you plan to drive your car.

a se limita

intransitive verb (restrict your options)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
If you do not learn to speak English well you may limit yourself when looking for a job.

limita de jos

noun (minimum)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a impune o limită

verbal expression (establish a restriction or boundary)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
For the Secret Santa presents this year let's set the limit at $20 each.

limită de viteză

noun (legal restriction on vehicle speed)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
In the United States, the speed limit for most highways is 65 miles per hour.

limită de timp

noun (period in which a task must be done)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The contractor failed to meet the time limit so had to pay a penalty.

până la limita extremă

adverb (to the extreme)

The car thief took things to the limit and wound up killing a man.

atât cât e permis

adverb (as much as is permitted)

He only ever drinks to the limit when he's driving.

limită superioară

noun (maximum permitted)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I've reached the upper limit of my job's salary range.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui limit în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu limit

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.