Ce înseamnă ticket în Engleză?
Care este sensul cuvântului ticket în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ticket în Engleză.
Cuvântul ticket din Engleză înseamnă bilet, bilet, jeton, amendă, tichet, etichetă, tabără, a amenda, a eticheta, a vinde bilete, scump, costisitor, bilet gratuit, bilet gratuit, exact ce ne trebuie, bilet dus, amendă pentru parcare, bilet de avion, a perfora un bilet, bilet la tombolă, bilet de întoarcere, abonament sezonier, abonament, bilet dus, amendă pentru depășirea vitezei, acesta e răspunsul corect, agenție de bilete, agenție de bilete, chioșc de bilete, controlor de bilete, automat de bilete, chioșc de bilete, ghișeu, amendă, bilet de tren. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ticket
biletnoun (paid admission to [sth]) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I've bought two tickets for the opera. Am cumpărat două bilete la operă. |
biletnoun (for transport) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Keep your ticket until you've finished your journey. Păstrați-vă biletele până când terminați călătoria. |
jetonnoun (receipt, token) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Just hand in your ticket when you're ready to leave and we'll return your coat. |
amendănoun (traffic violation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I got a ticket for speeding. Am luat amendă pentru depășirea vitezei. |
tichetnoun (computing: support request) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) If you have a problem, open a ticket with our support team. |
etichetănoun (tag) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There's no ticket on this suitcase to indicate the price. Valiza asta nu are etichetă cu preț. |
tabărănoun (US (elections) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I don't know whether to vote for the Republican or Democratic ticket. Nu știu dacă să votez pentru tabăra republicanilor sau pentru cea a democraților. |
a amendatransitive verb (give a summons) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The policeman ticketed me for speeding. Polițistul m-a amendat pentru depășirea vitezei. |
a etichetatransitive verb (label) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) You should ticket each item that you want to sell. Ar trebui să etichetezi fiecare articol pe care vrei să-l vinzi. |
a vinde biletetransitive verb (sell tickets to [sb]) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Once I've ticketed you, you can enter. După ce îți vând biletul, poți să intri. |
scump, costisitoradjective (US (expensive, costly) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
bilet gratuitnoun (ticket provided free) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The producer gave me complimentary tickets that would have cost me $500 if I had to pay for them. |
bilet gratuitnoun (literal (entitlement to [sth] at no cost) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) You can work at a festival to get a free ticket. |
exact ce ne trebuieexpression (figurative (exactly what is wanted) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) A cup of tea is just the ticket right now. O cană de ceai ar fi ideală în condițiile astea. |
bilet dusnoun (transport: single-journey fare) I didn't know when I would be coming back, so I bought a one-way ticket. |
amendă pentru parcarenoun (written notice of a parking violation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) If you let the meter run out, they're likely to give you a parking ticket. |
bilet de avionnoun (entitlement to travel by aircraft) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Have you booked your plane ticket yet? The use of paper plane tickets is declining in the age of computers. |
a perfora un biletverbal expression (ticket: validate by perforating) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Train conductors punch passengers' tickets so they're not used again. |
bilet la tombolănoun (numbered ticket in a lottery) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I've lost my raffle ticket so there's no way I can win. |
bilet de întoarcerenoun (entitlement to make a round trip) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Would you like a single or return ticket, sir? |
abonament sezoniernoun (ticket valid for certain period) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We have a season ticket for all the performances at our local theatre. |
abonamentnoun (US (ticket to a series of performances) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He went to every baseball game that fall because he had season tickets. |
bilet dus(one-way ticket) (călătorie) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
amendă pentru depășirea vitezeinoun (notice of traffic violation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) If I get one more speeding ticket, the state will suspend my license. |
acesta e răspunsul corectinterjection (informal (that is exactly what's needed) That's the ticket! Now you're sure to win the science fair. |
agenție de biletenoun (business that sells tickets) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Most concert venues sell through ticket agencies. |
agenție de biletenoun (business that sells tickets) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A ticket agent can help you arrange your trip to Asia. I'll see if the ticket agent has anything suitable. |
chioșc de biletenoun (kiosk: sells tickets) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The ticket booth at the theater offers last-minute discounts. |
controlor de biletenoun (transport worker who checks tickets) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Stewardesses act as ticket collectors when passengers board a plane. |
automat de biletenoun (automated ticket dispenser) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I had to rush and get my ticket from the ticket machine before the train left. |
chioșc de biletenoun (booth or kiosk selling tickets) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
ghișeunoun (kiosk where tickets are sold) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
amendănoun (notice of traffic violation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bilet de trennoun (ticket for travel by railway) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Train tickets, like airline tickets, can be purchased through a travel agent. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ticket în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu ticket
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.