Что означает amém в Португальский?

Что означает слово amém в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию amém в Португальский.

Слово amém в Португальский означает аминь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова amém

аминь

noun

Por que concluímos as orações dizendo "amém"?

Почему мы заканчиваем молитвы словом "аминь"?

Посмотреть больше примеров

Posso ouvir um " Amém "?

Скажем " Аминь "?

Senão, como podem os demais da congregação participar em dizer “amém” no fim da oração?

Как могут иначе другие в собрании участвовать в конце молитвы, говоря «аминь»? (1 Коринфянам 14:16).

Isso pode significar descartar uma revista ou procurar novos amigos — que amem a Jeová e concordem que você deve fazer o que ele pede de você.

Для этого, может быть, придется выбросить журнал безнравственного содержания или найти новых друзей, таких, которые любят Иегову и будут поддерживать тебя в твоем стремлении жить в согласии с его требованиями (Михей 7:5).

— Não — disse ele, e não deu nenhuma explicação. — Mas espero que os pais dos meus filhos se amem.

— Нет, — сказал он без всяких объяснений. — Но я надеюсь, что родители моих детей будут любить друг друга.

Amem nossos rapazes, mesmo que alguns deles sejam bagunceiros.

Давайте будем любить наших мальчишек, несмотря на то, что некоторые из них бывают такими шумными.

Mas será que Jeová espera que o amemos só porque ele ordena?

Но ожидает ли Иегова того, чтобы мы любили его просто потому, что он повелевает это делать?

– Não é verdade – murmurou-lhe Colomba ao ouvido –, que meu irmão merece que o amem?

— Не правда ли? — шептала ей на ухо Коломба. — Мой брат стоит того, чтобы его любить?

Esta união é manifestada quando os ouvintes dizem “amém”, ou “assim seja”, em conclusão.

Это единство проявляется, когда в конце молитвы слушающие ее говорят «Аминь», что означает «Истинно».

Amém, irmã.

Аминь, сестра.

Ele está nos pedindo que amemos os outros do mesmo modo como nos amamos

Он просит нас любить других с такой же силой, с какой мы любим себя

Coloque sua mão aqui e diga " Amém " comigo.

Положи руку сюда и произнеси " аминь " вместе со мной.

Na época do Velho Testamento, uma pessoa devia dizer amém ao fazer um juramento (1 Crôn.

В ветхозаветные времена дававший клятву человек должен был произнести аминь (1 Пар.

Amém, amém, isto é, sim, sim, que assim se faça.

“Аминь, аминь” означает: истинно, истинно, так и должно быть.

Jeová quer que amemos as pessoas. — 1 João 3:11, 12.

Чтобы Иегова был нами доволен, мы должны учиться любить людей (1 Иоанна 3:11, 12).

Aceitemos e amemos as responsabilidades que nos foram designadas a cumprir.

Давайте примем и будем любить обязанности, которые нас просят выполнять.

Nosso Salvador realmente deseja que O amemos com tanta intensidade que queiramos harmonizar nossa vontade à Dele.

Наш Спаситель хочет, чтобы мы так любили Его, что желали подчинить свою волю Его воле.

Assim que ele disse amém, os fiéis se viraram uns para os outros e começaram a falar.

Как только он сказал «аминь», прихожане повернулись друг к другу и начали болтать.

Chame a si os anciãos da congregação, e orem sobre ele [de modo que ele possa ouvir a oração e mostrar que concorda por dizer “Amém”], untando-o com óleo [estimulando-o com confortadora e tranqüilizadora instrução da Palavra de Deus, para trazê-lo de volta à união com a congregação (Sal 133:1, 2; 141:5)] em nome de Jeová [com fidelidade a Deus e de acordo com Seu propósito].

Пусть позовет старейшин собрания и пусть они помолятся над ним [чтобы он слышал молитву и мог выразить свое согласие, сказав «Аминь»], помазав его маслом [ободрив его утешающим, успокаивающим наставлением из Слова Бога, чтобы вернуть его в собрание (Пс 133:1, 2; 141:5)] во имя Иеговы [в верности Богу и в согласии с его намерением].

Amém, amigo.

Аминь, братишка.

Fazer com que eles me amem.

Заставить их любить меня.

7 Antes de podermos cultivar amor a Jeová em outros, é preciso que nós mesmos o conheçamos e o amemos.

7 Невозможно помочь другим развить любовь к Иегове, если мы сами его не знаем и не любим.

Amém é referida como sendo o alfa e o ômega – o começo e o fim.

Амен считается альфой и омегой — началом и концом.

–... e que vivam de acordo com as vossas leis; por Jesus Cristo nosso Senhor, Amém.

- ...и жить согласно законам; во Иисусе Христе, Господе Нашем, аминь.

Meu maior desejo é que o mundo todo esteja em paz, que todas as pessoas sejam felizes e que elas se amem e se ajudem.

Мое самое большое желание — это чтобы был мир во всем мире, чтобы все люди жили счастливо и в любви и чтобы все они помогали друг другу.

Fazendo assim, poderá também dizer, na confiança segura com que o último livro da Bíblia conclui: “Amém!

Тогда вы сможете в полной уверенности присоединиться к заключительным словам последней книги Библии: «Аминь!

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении amém в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова amém