Что означает aneto в итальянский?

Что означает слово aneto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aneto в итальянский.

Слово aneto в итальянский означает укроп, укроп (пряности). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова aneto

укроп

nounmasculine (растение)

Con patate bollite, panna acida, latticello ed aneto.

это были, эх, вареная картошка, сметана, кефир и укроп.

укроп (пряности)

noun

Посмотреть больше примеров

Mi misi a pescarli, coperti di aneto e di muffa, li ripulivo sui pantaloni e li sgranocchiavo.

Я стал доставать их, в укропе и плесени, вытирал о штаны и грыз.

Come si cura l’orzaiolo a un bambino, con un anello d’oro o con un impacco di aneto bollito?

Чем лечить ячмень у ребенка – золотым кольцом или компрессом с отваром укропа?

Io non sapevo niente di lui, quindi mi fece piacere apprendere che gli piaceva l’aneto.

Поскольку об отце я практически ничего не слышала, мне было приятно узнать, что он любит укроп.

Comprò il basilico e l’aneto, un pâté francese dal gusto divino, una miscela di caffè macinato al momento.

Купил божественного вкуса французский паштет.

Se gli domandi degli altri tizi, puoi sempre dire che erano amici di Aneto.

Если будете расспрашивать про двоих других, можете сказать, что это были приятели жертвы.

L’aneto è una pianta erbacea simile all’anice che raggiunge un’altezza di 50 cm circa, con foglie verde chiaro, finemente laciniate, e piccoli fiori gialli a ombrella.

В высоту достигает полуметра. У этого растения тонкие зеленые листья и мелкие желтые цветки, собранные в зонтики.

«A me hanno affidato il caso Lowry, al mio partner il caso Aneto.

— На меня свалилось дело Лоури, на моего партнера — дело Ането

La lattina che aveva preso conteneva carne in salsa all'aneto e a lei la carne in salsa all'aneto non piaceva.

Она захватила мясо в укропном соусе, а такое мясо она не любила.

Posso fare del salmone con l’aneto, sogliola con burro e capperi, o una bella insalatona.»

Я могу приготовить лосося с укропом, морской язык с маслом и каперсами или чудесный большой салат

Invece della “ruta” il passo parallelo di Matteo 23:23 menziona l’“aneto”, e altrettanto fa un manoscritto del III secolo (P45) in Luca 11:42.

В параллельном сообщении, в Матфея 23:23, вместо слова «рута» используется слово «укроп». Слово «укроп» стоит и в Луки 11:42 в одном папирусе (P45), датируемом III в.

Aneto è del mio stesso gruppo di età e devo andare a vedere i preparativi.”

Ането — мой приятель, и я должен сходить посмотреть, как идут приготовления.

E ricordate, ad alcuni piace l'aneto.

Морковь и маринад, хотя Некоторым больше нравится укроп

«Sulle scene di Aneto e Lowry era presente un elemento legato al sesso», disse Blazkow.

— В квартирах Ането и Лоури имелись предметы сексуального характера, — подсказал Блазков

Alexandra mi disse che erano in scatola ma che mio papà aveva aggiunto dell’aneto.

Александра сказала, что фасоль — из банки, но мой папа добавил к этому блюду укроп.

E l’aneto è “amico” dei piselli, dei cetrioli, della lattuga e delle cipolle.

А укроп — настоящий «друг» гороху, огурцам, салату-латуку и луку.

Attualmente in Palestina la coltivazione dell’aneto è più comune di quella dell’anice, e le testimonianze indicano che sin dall’antichità veniva coltivato nel Medio Oriente, come pure dai greci e dai romani.

Сегодня в Палестине больше выращивают укроп, чем анис, и, судя по всему, уже в древние времена его культивировали на Ближнем Востоке, а также в Греции и Риме.

«Signora Aneto, ogni vittima è importante per noi», riprese Danny.

— Миссис Ането, для нас имеет значение каждый потерпевший, — мягко сказал Дэнни. — Каждый и любой.

Erano orgogliosi di dare la decima delle erbe più minute, come la menta, l’aneto e il comino.

Фарисеи гордились тем, что платят десятину даже с почти ничего не стоящих трав, таких, как мята, укроп и тмин.

Aneto fresco, aneto freschissimo.

Громадный Петрушечный Веник.

Oh, mio Dio, Erica, queste sanno proprio di cetrioli all'aneto!

О мой Бог, Эрика. на вкус это как консервированный укроп.

«Abbiamo parlato con la signora Aneto, che continua a fornirci assistenza nel nostro lavoro.

— Мы беседовали с миссис Ането, которая продолжает оказывать нам содействие в проведении расследования.

" Guai a voi, scribi e Farisei ipocriti, perche'pagate la decima della menta e dell'aneto e del comino ".

" Горе вам, книжники, фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина. "

Ogni ospite ricevette ghirlande e corone di fiori e di aneto.

Каждый гость получил венки и гирлянды из цветов и укропа.

Voglio solo dell'aneto fresco e del maledetto curry e formaggio che non sembri plastica.

Мне нужен свежий укроп и немного сыра, который не выглядел бы как пластилин.

perché date la decima della menta e dell’aneto e del comino, ma avete trascurato le cose più importanti della Legge, cioè la giustizia e la misericordia e la fedeltà”. — Matteo 23:23.

Потому что даете десятину с мяты, укропа и тмина, но пренебрегли более важными делами Закона — справедливостью, милосердием и верностью» (Матфея 23:23).

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении aneto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.