Что означает appendiabiti в итальянский?

Что означает слово appendiabiti в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию appendiabiti в итальянский.

Слово appendiabiti в итальянский означает вешалка, плечики, тремпель, крюк, крючок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова appendiabiti

вешалка

(hanger)

плечики

(coat hanger)

тремпель

(coat hanger)

крюк

(hook)

крючок

(hook)

Посмотреть больше примеров

Nella sala tutti e tre di loro ha preso il cappello da appendiabiti, tirato i loro bastoni dal titolare canna, si inchinò in silenzio, e lasciato l'appartamento.

В зале все три из них заняли свои шляпы с вешалкой, вытащил их трости из тростника держатель, молча поклонился и вышел из квартиры.

Negli armadi non c'erano appendiabiti, quei bastardi si erano davvero portati via tutto.

Вешалок в шкафах не оказалось — эти мерзавцы забрали с собой решительно все!

Per un po’ avevo usato un appendiabiti di fil di ferro piegato, ma non funzionava più di tanto.

Некоторое время я пользовался гнутой проволочной вешалкой, но с нею получалось едва-едва.

— Sai come la penso al riguardo — gridò, sbatacchiando gli appendiabiti. — Ho detto che sai...!

— Ты знаешь, что я об этом думаю! — крикнула она, гремя плечиками. — Я сказала, ты знаешь...

Appendete pure cappotti e cappelli agli appendiabiti laggiù e seguitemi.

Пожалуйста, повесьте пальто и шапки вон там, на вешалки, и следуйте за мной.

Dopo il successo della nostra linea Rinascimento Reale, ho pensato: " Perché non usare ottone spazzolato per gli appendiabiti? "

После успеха нашей серии Королевского Ренессанса я подумала: " А почему бы не использовать расписную латунь для реек? "

Riponetelo piegandolo il meno possibile o usate un appendiabiti imbottito.

Вешайте одежду из шелка на вешалки с поролоном или храните в сложенном виде, как можно меньше сгибая.

«Da tutto ciò che mi hai raccontato di lei, non penso che tua madre ci picchierà con gli appendiabiti di metallo.»

– Судя по тому, что ты рассказывала о своей матушке, я не думаю, что она высечет нас проволочными плечиками для одежды

Uscendo dal ristorante, Hubert ha preso al volo il berretto di qualcuno dall'appendiabiti e me l'ha passato.

Выходя из ресторана, Юбер прихватил с вешалки чью-то шляпу.

Gideon scomparve tra gli appendiabiti, mentre Raphael continuava a provare cappelli da donna.

Гидеон исчез между стойками с одеждой, а Рафаэль продолжал примерять дамские шляпки

Beh, allora posso sistemarla sull' appendiabiti nella tua macchina

Я бы мог начать терапию прямо у вас в машине

I vestiti erano stirati e appesi a decine di appendiabiti di plastica identici ai miei.

Ее вещи были сжаты, и весели на десятках одинаковых пластиковых вешалок, как у меня.

Prese l’impermeabile dall’appendiabiti e Lucas gettò uno sguardo disgustato alla sua giacca in pessimo stato.

Она взяла с вешалки плащ, Лукас с отвращением взглянул на свой обезображенный пиджак.

L’appendiabiti, il tappeto, la giacca di Jerry, la sua sacca.

Она оглядела прихожую: вешалка, коврик, одежда Джерри, ее сумка.

Mi nascondo dietro l’appendiabiti, scalcio via gli stivali e mi infilo lo zoccolo sinistro.

Укрывшись за вешалкой, я стаскиваю ботинки и надеваю левый сабо.

Chiamavo tutte le lavanderie a secco di Winnipeg per scoprire quanto mi avrebbero pagato per gli appendiabiti.

И я обслуживал все химчистки в Винипеге, я думал, сколько мне заплатят химчистки за плечики.

Si tolse il cappello e lo sistemò sullo stretto scaffale in quercia sopra l'appendiabiti.

Снял шляпу и положил ее на узкую дубовую полку над вешалкой.

Insomma, mio Dio, ogni vestito nel tuo armadio ha il suo speciale appendiabiti e un posto ben preciso.

Это же надо, все костюмы у тебя в шкафу висят на своих вешалках и на своем определенном месте.

Greg, usa l'appendiabiti.

Грег, не разбрасывай вещи.

Nello spogliatoio adiacente, il marito lanciò la giacca sull’appendiabiti e le urlò: – Sherlock Holmes nello sconcerto!

В боковой гардеробной ее муж бросил свой пиджак на вешалку и крикнул ей: — Шерлок Холмс в тупике.

Ora sono in piedi in quel medesimo punto e osservo la mazza da cricket di Paul, appoggiata all’appendiabiti.

Я сейчас стою на том же месте и смотрю на крикетную биту Пола.

Mostrava l’ingresso com’era stato un tempo: una libreria a destra e un appendiabiti.

На первой была прихожая, какой она была когда-то: справа книжный шкаф и вешалка.

Quando aprì l’armadio, colse l’ormai familiare rumore di appendiabiti sull’altro lato

Когда она открыла гардероб, ее приветствовал уже ставший привычным перестук плечиков с другой стороны

La camicia e il maglioncino erano asciutti come se fossero stati appena tolti da un appendiabiti e da un cassetto.

Рубашка и свитер были совершенно сухими, словно их только что достали из шкафа или взяли из ящика комода.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении appendiabiti в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова appendiabiti