Что означает assustador в Португальский?

Что означает слово assustador в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию assustador в Португальский.

Слово assustador в Португальский означает страшный, жуткий, зловещий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова assustador

страшный

adjective

Foi a noite mais assustadora de que tenho lembrança.

Это была самая страшная ночь на моей памяти.

жуткий

adjective

Aposto que ela tem até um santuário assustador pra ele.

Спорю, у нее даже есть жуткий алтарь в его честь.

зловещий

adjective

Havia um cara assustador, cabeça raspada, hispânico, tatuado.

Там был парень зловещего вида, бритая голова, испанец, в татуировках.

Посмотреть больше примеров

Há coisas muito mais assustadoras neste mundo do que os cadáveres.

— В мире есть вещи пострашнее трупов.

Paradoxalmente, este novo ambiente, embora assustador, é menos problemático para os EUA; de facto, proporciona oportunidades novas para os EUA capitalizarem a sua posição única.

Парадоксально, но эта новая среда, хотя она и сложная, является менее проблемной для США; фактически, она предоставляет США возможность воспользоваться своим уникальным положением.

“Não, até o humor dela era assustador.

– Нет, даже от ее юмора бросало в холод.

Muito bem, isso está ficando assustador.

Становится жутковато.

A era horrível e assustadora, mas Hanna sabia melhor do que ninguém que as informações de A geralmente eram verdadeiras.

Э был ужасающим и страшным, но Ханна знала лучше, чем кто либо, что информация Э была верной.

É assustador sim, mas também, um pouco impressionante.

Это ужасно, но в какой-то степени удивительно.

O que é assustador às vezes pode ser sexy.

И страшное может быть... сексуальным.

Isso é uma coisa assustadora, porque ninguém sabe exatamente o que tem de errado com ela.

Это просто страшная вещь, потому что никто не знает точно, что случилось с ней.

Isso é mais assustador do que eu pensei.

Тогда это очень странно.

É assustador sair da zona de conforto, mas farei isso.

Это так страшно, выходить из своей зоны комфорта, но я это сделаю!

É muito mais assustador pensar que o passageiro negro não é mais real do que eu.

Намного страшнее думать, что темный попутчик не более реален, чем я.

Novos relacionamentos são assustadores

Новые отношения всегда пугают

— É assustador — ela observou, dando-me a mão — ficar ouvindo um monte de conversas idênticas

– Жутковато слышать сотню одинаковых разговоров, – заметила она, взяв меня за руку

A que fala sobre os primeiros parabatai é legal, mas algumas são tristes e assustadoras, como a de Tobias Herondale.

Но некоторые из них печальные и страшные, как рассказ о Тобиасе Эрондейле.

A imersão do viver estrele na luz morta é um tormento assustador, comparável ao de Mezentius.

Погружение живой звезды в мертвый свет – ужасная пытка, которую можно сравнить с муками Мезенция.

Há algo assustador, e, no entanto, fascinante, neste vasto mundo despido de vegetação.

Есть что-то пугающее и одновременно завораживающее в этом огромном пространстве, лишенном растительности.

Esta é a primeira vez que vejo um filme tão assustador.

Впервые я вижу настолько страшный фильм.

Foi realmente assustador.

Это было действительно страшно.

— Bem, eu tenho um, mas ele parece tão assustador quanto a alternativa

— Ну, у меня есть один, но он кажется почти таким же пугающим, как и альтернатива

Isso é assustador.

Жутко-то так.

É assustador quando alguém me reconhece – eu me sinto vulnerável quando isso acontece.

Я очень удивляюсь, когда кто-нибудь все-таки меня узнаёт, – и мне становится немного не по себе в таких случаях.

Esse lugar é meio assustador.

Жутковато здесь.

Sim, agora é bem menos assustador.

Да, вот эта гораздо менее устрашающая.

Foi assustador.

Я была напугана.

A morte não era assustadora para um homem solitário.

Смерть не выглядела пугающей у одинокого человека.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении assustador в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.