Что означает bagunçado в Португальский?

Что означает слово bagunçado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bagunçado в Португальский.

Слово bagunçado в Португальский означает грязный, беспорядочный, неряшливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bagunçado

грязный

adjective

Eram mantidas no quintal. Era um pouco bagunçado e meio chato.

Эта стиральная машина хранилась на крыльце, она была несколько грязной и неудобной.

беспорядочный

adjective

Isso não é muito bom. Está bagunçado.

Выглядит не очень хорошо. Выглядит беспорядочно.

неряшливый

adjective

Esse lugar está sempre tão bagunçado

потому что это место всегда неряшливое?

Посмотреть больше примеров

De volta ao quarto, o armário de Claudia é mais organizado do que seu banheiro bagunçado.

Вернувшись в спальню, я отмечаю, что в гардеробе Клаудии все устроено более аккуратно, чем в ее захламленной ванной.

Minha vida está bagunçada agora, mas posso dar um ótimo baile para eles.

В моей жизни сейчас небольшой беспорядок, но единственная вещь, которую я могу сделать для них - это устроить невероятные танцы.

As matanças bagunçadas são mais entediantes porque depois você precisa limpar tudo

Грязные еще больше раздражают, потому что после ты должен убрать за собой

Ela me encara, tapando o nariz com os dedos, com o cabelo bagunçado e a mão livre tremendo

Она смотрит на меня, зажимая нос, волосы растрепаны, свободная рука дрожит

Não sei se você viu Tansy recentemente, mas, para resumir, um dia de cabelo bagunçado.

Я не знаю, если ты видел Тэнси недавно в двух словах, у её волос был плохой день.

Está todo bagunçado.

Там же полный развал.

Embora menos bagunçada, a cabine não ficou limpa.

Несмотря на то что в кабине стало посвободнее, чистой ее не назвали бы.

Nós três nos sentamos a uma mesa de madeira bagunçada, cheia de pilhas de revistas e envelopes.

Мы втроем садимся за деревянный стол, на котором валяются груды журналов и конвертов.

Deus, como foi que tudo ficou tão bagunçado?

О, Боже.Как все ТАК испортилось?

A parte de trás da loja era escura e bagunçada.

Задняя часть магазина была темной и заваленной всяким хламом.

A respiração de Jimmy não estava nem mesmo pesada, apesar de a corrida ter me bagunçado por dentro.

Джимми даже не запыхался, в то время как меня от пробежки разрывало изнутри.

Entrei na caminhonete, que estava agradavelmente bagunçada, com uma pilha de copos de papel rolando pelo chão.

Я влезла в его фургон — там был уютный беспорядок, по полу каталась стопка бумажных кофейных чашек.

Você está todo bagunçado por causa do que aconteceu com sua esposa.

Всё зацепилось за то, что случилось с твоей женой.

Seu cabelo geralmente impecável estava bagunçado, seu olho esquerdo exibia um tique nervoso.

Его всегда безупречно причесанные волосы встрепаны, левый глаз подергивается.

Ele ainda está cheirando a grama e cloro da noite passada, e seu cabelo secou bagunçado e pontiagudo.

Он все еще пахнет травой и хлоркой с прошлой ночи, а волосы торчат в разные стороны.

É que está muito bagunçado.

Они слишком яркие.

Entrou no quarto bagunçado e tomou outro gole de vinho

Она вошла в захламленную комнату и сделала еще один глоток вина

O lenço faz um borrão bagunçado em volta da boca, deixando seus lábios manchados e secos.

Из-за чего вокруг её рта появилось неряшливое пятно, а её губы стали казаться испачканными и сухими.

Os olhos castanho-esverdeados dele estavam muito sérios, e o cabelo, ainda bagunçado da noite de sono

Его зелено-карие глаза были серьезными, волосы растрепаны после сна

Da última vez que vi Antonia, ela levava a mim e a Nelly Furtado bagunçada para o Teen Choice Awards.

В последний раз, когда мы с Антонией виделись, она везла меня с этой плаксой Нелли Фуртадо на Teen Choice Awards

Agora está tudo bagunçado.

А теперь.... все испорчено.

—Sim, eu sei que você esta nervosa, mas tão bagunçado como eu estou você não precisa ficar.— A expressão dele mudou.

"""Да,я знаю, ты нервничаешь, но быть запутанной,как я , ты не должна.""– Его выражение изменилось."""

Aquelas salas de conversa são bem bagunçadas, porém.

Эти чаты ужасны на самом деле.

Acha que vou deixar eles te tirarem de mim pela casa estar bagunçada?

Думаешь, я позволю им забрать тебя у меня потому что дома беспорядок?

Está um pouco bagunçado.

Они немного отстают.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bagunçado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.