Что означает bailarino в Португальский?

Что означает слово bailarino в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bailarino в Португальский.

Слово bailarino в Португальский означает танцор, балерина, танцовщица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bailarino

танцор

noun (человек, который танцует)

O Tom tem corpo de bailarino.

У Тома тело танцора.

балерина

noun

Mary quer ser uma bailarina.

Мэри хочет быть балериной.

танцовщица

noun

A Mary tem corpo de bailarina.

У Мэри тело танцовщицы.

Посмотреть больше примеров

A nova bailarina, talvez?

Может быть, с новой танцовщицей?

A outra opção é que a bailarina mantenha os braços ou a perna mais perto do corpo depois de voltar a estar em pontas.

Второй вариант состоит в том, что балерине надо притягивать руки и ногу как можно ближе к телу, когда она поднимается на пуантах.

Assim eu, cantor, escultor ou bailarino, saberei apanhar-te nas minhas armadilhas.

Я -- поэт, ваятель, танцовщик, я сумею поймать тебя в свою ловушку.

Alguns bailarinos, enquanto observam a ação, pegam na forma geral, no arco do movimento, no sentido cinético do movimento e usam-no para memorização.

Некоторые танцоры, когда они наблюдают за действиями, берут общие очертания, траекторию движения, кинетический смысл движения, и используют это для запоминания.

Quando os Alemães apareceram, dancei nas ruas como uma jovem bailarina e gritei «Heil, Hitler!»

Когда немцы вошли в Рим, я приплясывал на улицах, вроде молоденькой танцовщицы, выкрикивая «Хайль Гитлер!»

quando a atriz e bailarina russa Natalia Dovzhenka fez " Salomé " em 1908, usou um colar de magníficas pérolas oferecidas pelo Czar.

когда русская танцовщица Наталья Довженко исполняла роль Саломеи в 1908 году, на ней было одето великолепное жемчужное ожерелье, подаренное ей царем.

Este parasita é perfeitamente encantador e é um bailarino magnífico.

Этот паразит очарователен и великолепно танцует.

Sou bailarina.

Я танцую.

Comet, Cupid, Bailarino, Dasher, Blixen, Donner e Vixen!

Комет, Кьюпид, Дэнсер, Дэшер, Бликсен, Доннер, Виксен!

Vai entrevistar uma bailarina para a revista.

Он будет брать интервью у прима-балерины для журнала.

As bailarinas de fogo?

Где танцоры с огнём?

Você parece uma bailarina autista.

Ты немного похожа на аутичную балерину танцующую тут.

Eu fiz dela a primeira bailarina!

Я сделал ее ведущей танцовщицей!

Ela e o Casper Smart, o bailarino, estão separados.

Она же рассталась с парнем, танцором Каспером Смартом.

Mas, infelizmente, doenças neurológicas como a doença de Parkinson destroem gradualmente esta capacidade extraordinária, como está a acontecer com o meu amigo Jan Stripling, que era um bailarino virtuoso no seu tempo.

Увы, неврологические заболевания, например, болезнь Паркинсона, постепенно уничтожают эту удивительную способность, как это происходит с моим другом Яном Стриплингом, который в своё время был виртуозным артистом балета.

— Não vou chegar à primeira bailarina sentada em um sofá a noite toda

— Я не собираюсь становиться директором, валяясь на диване всю ночь.

Bailarina!

Балерина!

Tom é bailarino.

Том - танцор балета.

Alguém já viu os pés de uma bailarina depois de ela dançar em pontas?

Кто- нибудь видел пальцы ног артистов балета, когда они снимают пуанты?

Queres ser bailarina.

Ты хочешь стать танцовщицей.

— Não preciso de sapatilhas de balé e uma daquelas roupas de bailarina?

— Разве мне не нужны пуанты и все остальное, что обычно носят танцоры?

Você acha que ser bailarino é melhor do que ser minerador?

По-твоему, быть балетным танцором лучше, чем быть шахтёром?

Você era mesmo bailarina?

Ты действительно танцевала?

Foi bailarina por doze anos até parar por causa de uma lesão e ter a oportunidade de ter "pés de pessoas normais".

Двенадцать лет занималась балетом, но оставила его из-за травмы спины, а также, чтобы «у неё были ноги нормального человека».

Elise está para se tornar uma das maiores bailarinas do país, e uma das maiores coreógrafas mundiais.

Элизе суждено стать самой известной балериной в стране, и в итоге - одним из величайших хореографов в мире.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bailarino в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова bailarino