Что означает bicoca в испанский?
Что означает слово bicoca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bicoca в испанский.
Слово bicoca в испанский означает проще пареной репы, раз плюнуть, как два пальца обоссать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bicoca
проще пареной репыnoun |
раз плюнутьnoun |
как два пальца обоссатьnoun |
Посмотреть больше примеров
Un gran número pero, claro, en comparación con el número de jugadores de otros videojuegos virtuales, era una bicoca. Приличное количество, но не так много, если сравнивать с числом участников других ролевых онлайн-игр. |
Por escandaloso que sea, estas cantidades son una bicoca comparadas con los 4.5 mil millones de dólares de ingresos petroleros que supuestamente han sido sacados de las arcas gubernamentales africanas en la última década. Как ни скандально это требование, эта сумма ничтожна в сравнении с 4.5 миллиардами нефтедолларов, предположительно, утекшими из казны африканских государств за последние десять лет. |
20 millones para él son una bicoca. 20 миллионов для него - просто карманные расходы. |
Su abuelo, o quizá su bisabuelo, había vendido aquella tierra por una bicoca. Затем дед, а может, прадед продал землю за гроши. |
Su padre posee varios millares de hectáreas de bosque, dos serrerías y otras bicocas. Ее отцу принадлежит несколько тысяч акров леса и несколько лесопилок. |
Seis semanas más tarde habría dado la mano derecha por aquella bicoca, pero era demasiado tarde. Шесть недель спустя я был готов отдать левую руку за такой шанс, но было уже поздно. |
De hecho, como resultado de esa crisis, muchos activos se vendieron por una bicoca, lo que trajo como resultado, en efecto, una de las mayores transferencias de activos del mundo en desarrollo al mundo desarrollado de los últimos tiempos, sobre todo a empresas japonesas. По сути, в результате этого кризиса многие активы были проданы за бесценок, что привело, на деле, к одному из самых крупных за последнее время переливов капитала из развивающегося мира в развитый мир, главным образом в японские и западные корпорации. |
De lo contrario, con la esperanza de la impunidad, cualquier bicoca detendría un ejército. Иначе не было бы такого курятника, который, в надежде на безнаказанность, не задерживал бы продвижение целей армии. |
Regresó pocos segundos después con la cámara de cajón, una Imperial Reflex que había comprado en Japón por una bicoca. Через несколько мгновений он вернулся со своим ящичным фотоаппаратом «Империал Рефлекс», купленным по дешевке в Японии. |
Las joyas son invaluables y una gran inversión cuando las compras en Graff o Van Cleef hasta que estás desesperada y debes venderlas. Te dan una bicoca. Драгоценности бесценны, это отличное вложение, если покупаешь их у " Графф " или " Клиф " пока не нуждаешься в деньгах и не вынуждена их продавать и тогда оказывается, что ты не можешь от них избавиться. |
Y si no le creía, que preguntara yo a cualquier otro taxista: no era ninguna bicoca. А если я не верю, то могу спросить других — любой таксист мне подтвердит, что особо не разгуляешься |
Cuando el jurado haya oído lo que tengo que exponerle, seis millones y medio os parecerán una bicoca. К тому времени как присяжные все услышат, шесть с половиной миллионов покажутся вам очень выгодным предложением |
¿No es una bicoca? Разве это не мило? |
Mientras tanto, mientras Nassau arde, su auténtica propiedad podría comprarse por una bicoca. А пока Нассау в огне, вся земля там может достаться вам почти даром. |
Una bicoca. Славная вещь. |
Por supuesto, el principal interesado es el último en enterarse de tales bicocas. Разумеется, главное заинтересованное лицо последним было поставлено в известность о дарованной ему милости. |
Durante los meses en los cuales se cerraba la navegación, el puesto del capitán Jim era una bicoca. В те месяцы когда навигация была закрыта, должность капитана Джима становилась синекурой. |
De hecho, como resultado de esa crisis, muchos activos se vendieron por una bicoca, lo que trajo como resultado, en efecto, una de las mayores transferencias de activos del mundo en desarrollo al mundo desarrollado de los últimos tiempos, sobre todo a empresas japonesas По сути, в результате этого кризиса многие активы были проданы за бесценок, что привело, на деле, к одному из самых крупных за последнее время переливов капитала из развивающегося мира в развитый мир, главным образом в японские и западные корпорации |
No, señor Bicoca, soy detective. Нет, мистер Бикоча, я детектив. |
Solucionar el problema de las instituciones «demasiado grandes para caer» es ciertamente importante, pero los costos directos para los contribuyentes de los rescates bancarios fueron una bicoca cuando se los compara con el daño causado por la crisis financiera. Решить проблему «слишком больших, чтобы обанкротиться», безусловно, важно, но прямые расходы налогоплательщиков на спасение банков были мелочью по сравнению с ущербом, причиненным финансовым кризисом. |
Ocupar el decimocuarto puesto en la línea de sucesión al trono es una bicoca, querida. Четырнадцатый в праве унаследовать трон, моя дорогая, это впечатляет. |
Necesitaban #. # euros, una bicoca... y un piloto Им нужно было #, # евро и пилот |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bicoca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова bicoca
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.