Что означает bigote в испанский?

Что означает слово bigote в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bigote в испанский.

Слово bigote в испанский означает усы, ус, Усы, вибрисса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bigote

усы

nounmasculine (pelo que crece entre la nariz y el labio superior)

Si te afeitaras el bigote, te quitarías diez años.
Если ты сбреешь усы, то будешь выглядеть на десять лет моложе.

ус

nounmasculine

Si te afeitaras el bigote, te quitarías diez años.
Если ты сбреешь усы, то будешь выглядеть на десять лет моложе.

Усы

noun

Si te afeitaras el bigote, te quitarías diez años.
Если ты сбреешь усы, то будешь выглядеть на десять лет моложе.

вибрисса

noun

Посмотреть больше примеров

Gennarino tenía el cabello y el bigote de un rubio muy bonito y unos ojos azules muy expresivos.
У Дженнарино были красивые белокурые волосы, усы и очень выразительные голубые глаза.
Quizá sus llamas permitirían que fluyeran las lágrimas y fueran absorbidas por los tupidos bigotes.
Может, их пламя освободит слезы, которые зальют эти пушистые усы.
Un cabrón alto con un bigote pelirrojo.
Высокий ублюдок с рыжими усами.
Son: iniciar el mes bien afeitado, dejarse un bigote — no una barba, no una chivera, un bigote — durante los 30 días de noviembre y, a continuación, convenimos que nos reuniríamos al final del mes, a celebrar una fiesta temática de bigote, con un premio para el mejor y, por supuesto, el peor bigote.
Вот они: начни месяц чисто выбритым и отрасти усы — не бороду или бородку, а именно усы — в течение 30 дней ноября. А ещё мы решили устроить в конце месяца праздник, посвящённый усам, и присудить приз за лучшие и, конечно, за худшие усы.
El veterano del bigote y la pipa pequeña está en el compartimento contiguo al de ustedes, aquí, en el número seis.
Старший - который с усами - в купе номер 6 рядом с тобой.
En el Ministerio del Interior, por supuesto, ya lo sabían o se enterarían hoy, pero ¿y el Bigotes?
В Министерстве внутренних дел, конечно, уже знали или сегодня узнают - но Ус?
—¿Del cabo con el bigote enrollao?
Этого капрала с закрученными усами?
El Príncipe pensó por unos instantes; no parecía ser consciente de que estaba mordisqueándose el bigote.
Принц глубоко задумался; казалось, он не сознавал, что жует свой ус.
Mi padre ya debe tener bigotes.
У него уже наверно есть усы.
¿Por qué ninguno de sus pretendidos amigos le había dicho que los bigotes habían pasado de moda?
Почему ни один из его так называемых друзей, не сказал ему, что усы уже не в моде?
Emplearon los siguientes diez minutos en aplicar cuidadosamente la cera para el bigote en los dedos congelados de Ethan.
Следующие минут десять или около того они осторожно накладывали помаду на замерзшие пальцы Итана.
Ese bigote, como el de un banquero italiano... – ¡Hola, muchachos!
Но эти усы... точно у итальянского банкира... — Привет, дружище!
—Si te hubieras afeitado el bigote, Serge y Véronique lo habrían notado, ¿no?
- Если ты утверждаешь, что сбрил усы, Серж и Вероника заметили бы это, разве не так?
No tiene bigotes.
Усов не было.
Mueve sus bigotes: son cañones, ametralladoras.
Он шевелит усами; это орудия, пулеметы.
¿Podemos dejarnos crecer un bigote?
Может нам отрастить усы?
Y lo miré diciendo: "Estoy seguro de que a Ud. no le crece el bigote".
Глядя на него, я подумал: «Видно, что он не умеет отращивать усы».
Harold Brown era alto y delgado, un hombre austero, con un espeso bigote negro y patillas.
Гарольд Браун оказался высоким, худым, суровым человеком с густыми черными усами и баками.
La guerra estallará antes de que te hayas decidido —gruñó el sensei Kyuzo, retorciéndose impaciente el bigote.
Пока ты выберешь, война начнется, — рявкнул сэнсэй Кюдзо, нетерпеливо подергивая усами.
Acompañé a Florence a su casa en un taxi, y durante todo el trayecto no paró de extasiarse con ese bigote tuyo.
Я отвез Флоренс в такси домой, и всю дорогу она восторгалась твоими усами.
Ella lo sienta allí, y el del bigote y el del esparadrapo se apresuran a sentarse también.
Она усаживает Брови, Пластырь и Усы тоже спешат сесть.
Su gruesa cara roja de criado, con el inculto bigote y las orejas lacias, sonríe satisfecha.
Его толстое красное лицо со взъерошенными усами и оттопыренными ушами светилось довольством.
Es el bigote.
Оу, сейчас это усы.
—Hemos tenido que telegrafiarle —me dijo Sir Endelion, como si pidiera disculpas, tironeándose de los bigotes.
— Мы послали ему телеграмму, — извиняющимся тоном сообщил мне сэр Энделион, дергая свои усы.
El bigote rojo oscuro ocultaba un labio superior que, sospeché, podía volverse cruel.
Темные рыжеватые усы скрывали верхнюю губу, которая, по моим предположениям, придала бы его лицу выражение жестокости.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bigote в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.