Что означает calcestruzzo в итальянский?

Что означает слово calcestruzzo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию calcestruzzo в итальянский.

Слово calcestruzzo в итальянский означает бетон, бетонный, бетонировать, твердеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова calcestruzzo

бетон

nounmasculine (materiale di costruzione)

Costruiamo in una zona a rischio sismico, dobbiamo usare calcestruzzo precompressato.

Мы строим очень близко к сейсмическому разлому, приходится использовать преднапряжённый бетон.

бетонный

adjective

Quindi la ferita... all'ulna e'frutto del rimbalzo contro una struttura di calcestruzzo.

Значит, ранение локтевой кости было получено в результате рикошета пули от бетонного сооружения.

бетонировать

verb

твердеть

verb

Посмотреть больше примеров

C’è chi pensa di pippare roba di qualità e invece si asfalta le narici con il calcestruzzo.

Есть те, кто думает, что нюхает качественный продукт, а на самом деле забивает себе ноздри бетоном.

La prima cosa che trovarono fu un frammento di stoffa di cotone blu sul calcestruzzo grezzo proprio sotto di esso.

Первое, что они нашли, был фрагмент синей хлопковой ткани на шершавом бетонном полу прямо под ней.

Il calcestruzzo sta arrivando e...

Бетон прибудет завтра.

I flaconi di plastica caddero sul pavimento di calcestruzzo ma non si ruppero.

Пластиковые бутылки с чернилами запрыгали по бетонному полу, но не разбились. — О, черт!

Costruiamo in una zona a rischio sismico, dobbiamo usare calcestruzzo precompressato.

Мы строим очень близко к сейсмическому разлому, приходится использовать преднапряжённый бетон.

Tu lasci la piu'grande colata di calcestruzzo d'Europa per tenerle la manina perche'e'fragile?

Ты бросишь самую большую, блять, заливку бетона в Европе, чтобы держать чью-то руку, потому что она чувствительная?

Questa casa è durata più delle altre perché è di calcestruzzo.

Этот дом пережил другие, потому что он сделан из бетона.

La CT-10 e'abbastanza leggera da poter essere lanciata da un UAV, ma puo'penetrare fino a oltre due metri di calcestruzzo C45 / 55 prima della detonazione.

КT-10 достаточно легкий для запуска с беспилотного летательного аппарата, но может пробить высокопрочный бетон на 2.5 метра перед тем, как сработает детонатор.

Il Western Bridge poggia su pilastri di calcestruzzo posti in mare ed è formato da decine di moduli stradali lunghi, in genere, 110 metri ciascuno.

Западный мост, покоящийся на бетонных опорах, состоит из десятков отдельных частей дорожного полотна, большинство которых имеет длину 110 метров.

Adesso, tra il calcestruzzo grezzo delle mura di questa prigione, saremo obbligati a ritrovarci.

Теперь в шероховатых шлакобетонных стенах этой тюрьмы нам предстояло вновь обрести друг друга.

Muri di calcestruzzo, chiaramente più recenti rispetto alla costruzione della casa.

Бетонные стены, очевидно более новые, чем сам дом.

C' e ' un ponte di calcestruzzo, costruito nel

Там есть бетонный мост построенный в

Shiva... cadde in uno dei fossati in calcestruzzo nella sua esposizione.

Шива, она... провалилась в цементный ров в своем вольере.

Visto che abbiamo il fluoroscopio... pensavo che potremmo pompare un impasto di bario di solfato nel calcestruzzo.

Поскольку у нас есть флюороскоп, я подумал, что я могу закачать в бетон суспензию сульфата бария.

Figurine [statuette] in pietra, calcestruzzo o in marmo

Статуэтки из камня, бетона или мрамора

Prodotti per la conservazione del calcestruzzo ad eccezione delle pitture e degli oli

Средства консервирующие для бетона, за исключением красок и масел

Ho freddissimo, mi vesto solo di grigio e costruisco con blocchi di calcestruzzo. "

Мне так холодно и у меня вся одежда серая и живу я в домах из шлакоблоков

Se costruiamo un edificio di 20 piani in cemento e calcestruzzo, il processo porterebbe alla produzione di cemento e 1200 tonnellate di anidride carbonica.

При строительстве 20-этажного здания из цемента и бетона в процессе производства необходимого количества цемента выделится 1 200 тонн углекислого газа.

Non ho mai visto nessuno entrare in uno dei miei edifici e abbracciare una colonna d'acciaio o calcestruzzo, invece l'ho visto succedere in un fabbricato in legno.

Я никогда не видел, чтобы люди, заходя в одно из моих зданий, обнимали стальную или бетонную колонну, но они делали это с деревянной колонной.

Due grandi e nuove e una piccola e vecchia, senza ruote e piazzata su quattro blocchi grigi di calcestruzzo.

Два новых, больших, и один старый, маленький, без колес, стоявший на пустотелых бетонных блоках.

Due anni fa nessuno avrebbe gettato da solo il calcestruzzo... adesso lo fanno tutti.»

Еще два года назад никто не стал бы сам заниматься бетонированием... а сейчас это сплошь и рядом

E con quantità sufficienti di calcestruzzo avremmo potuto fermare chiunque.

Достаточное количество бетона остановит кого угодно.

Impastatrici di calcestruzzo

Бетономешалки [машины]

Cosa disse l'imputato quando gli chiese del calcestruzzo?

Что подсудимый сказал, когда вы спросил его о бетоне?

Mentre attraversavo il pavimento di calcestruzzo, i miei passi risuonarono con incredibile forza.

Когда я шел по бетонному полу, шаги мои звучали невероятно громко.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении calcestruzzo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.