Что означает camarista в испанский?

Что означает слово camarista в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию camarista в испанский.

Слово camarista в испанский означает камердинер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова camarista

камердинер

noun

Посмотреть больше примеров

—¿Y a separarla de las otras camaristas?

— Отделите ее от других фрейлин?

En cuanto al número de mis camaristas, me importa muy poco.

Что же касается числа моих горничных, то я придаю этому очень мало значения.

Ese tunante de Manicamp protege a todas las camaristas de Francia.

Да этот чудак Маникан покровительствует всем фрейлинам Франции.

La fuente agrega que se ha violado también el principio de juez natural, al haberse conformado una comisión especial integrada por dos fiscales (Alejandro Moyano y Enrique Gavier), un juez (Esteban Díaz), y tres camaristas (Juan José Rojas Moresi, Óscar Iglesias y Rodolfo Cabanillas).

Источник добавляет, что также был нарушен принцип рассмотрения дела полномочным судьей, поскольку была создана специальная комиссия, в состав которой вошли два прокурора (Алехандро Мойяно и Энрике Гавьер), судья (Эстебан Диас) и три члена апелляционной палаты суда (Хуан Хосе Рохас Мореси, Оскар Иглесиас и Родольфо Кабанильяс).

Sin duda esperaba que el rey, que seguía a caballo la carroza de las camaristas, no se atrevería a seguirlas a pie.

Она, очевидно, надеялась, что король, ехавший верхом подле кареты фрейлин, не решится идти пешком вместе с ними.

En un rincón estaba aquella camarista española, doña Estefanía, que la había seguido desde Madrid.

В одном углу сидела испанская горничная ее, донна Естефана, последовавшая за ней из Мадрида.

«Si interrogo a las camaristas nobles y a los domésticos, es tanto como dar acceso al obispo a este asunto.

«Если я допрошу, — рассуждал он, — благородных камеристок и служанок, это будет то же, что привлечь к делу епископа.

Crisanza persuade a su fiel camarista de que diga que Beltandros había acudido al jardín citado con la última.

Но Хрисанца уговорила свою верную служанку сказать, что Бельтандр приходил в сад для нее.

Es juez de primera instancia provincial, pero está excluido de la posibilidad de ser camarista por su "origen nacional".

Он является судьей первой инстанции провинции, но лишен возможности стать членом судебной палаты по причине его "национального происхождения".

E incluso va más lejos: decide castigar a Catalina privándola de su mejor camarista, la señorita Vladislávov.

Более того, она решила применить к Екатерине дополнительное наказание, лишив ту лучшей наперстницы – Владиславовой.

Decidió interrogar a todas las religiosas, luego a todas las camaristas nobles y por último a la servidumbre.

Он решил допросить всех монахинь, затем всех благородных камеристок и, наконец, всю прислугу.

E imitando la maniobra de Malicorne, se dirigió hacia el grupo de las jóvenes camaristas.

И, подражая маневру Маликорна, он направился к группе фрейлин.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении camarista в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.