Что означает carmen в испанский?

Что означает слово carmen в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию carmen в испанский.

Слово carmen в испанский означает Кармен. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова carmen

Кармен

proper

Marcaste el número equivocado. Acá no hay ninguna Carmen.

Ты ошибся номером. Тут нет никакой Кармен.

Посмотреть больше примеров

Incluso ahora que está mejor, Carmen ya no es la misma mujer.

Даже теперь, когда Кармен стало лучше, она не такая, как прежде.

La moderadora de la mesa redonda, Carmen María Gallardo Hernández, Representante Permanente de El Salvador, declaró abierto el debate e hizo una declaración introductoria.

Ведущая круглого стола Кармен Мария Гальярда Эрнандес, Постоянный представитель Сальвадора, открыла дискуссию и выступила со вступительным словом.

Emmy nos habló de su padre, Carmen.

Эмми рассказала нам о своем отце, Кармен.

Oye, Carmen, nunca me has dicho por qué le engañas, por qué le eres infiel.

Кармен, ты никогда не говорила мне, почему ты его ненавидишь.

—Carmen.

— Кармен.

El saludo ha debido ser galante, sin embargo, para el gusto de Carmen, ha resultado algo excesivo.

Приветствие галантно, даже по вкусу Кармен, но несколько старомодно

Estaba cerca de la Puerta del Sol, donde desembocaban las grandes calles del Arenal, Mayor, Carmen, Alcalá y otras.

Там сходилось много больших улиц — калье Майор, Ареналь, Кармен, Алькала и много других.

—Te he echado de menos —dijo Carmen, aunque la verdad era que había estado muy ocupada con Alan.

— Я по тебе скучала, — сказала Кармен, хотя на самом деле у нее не было времени скучать

"Carmen insistía: ""¿Cómo no voy a pagarle las esquelas?"""

Кармен настаивала: «Как же я могу не заплатить за извещение?»

Con respecto al recurso extraordinario planteado por Carmen Aguiar de Lapacó en un incidente a efectos de determinar lo ocurrido a su hija, Alejandra Lapacó, detenida desaparecida desde el 17 de marzo de 1977, no es dado a interpretar que se ha negado el denominado derecho a la verdad -cuestión de fondo- cuando sólo se ha rechazado la vía procesal elegida.

Что касается чрезвычайного ходатайства, направленного Кармен Агияр де Лапако с целью пролить свет на судьбу ее дочери, Алехандры Лапако, пропавшей без вести с 17 марта 1977 года, то нет никаких оснований полагать, что ей было отказано в "праве на истину", являющимся вопросом существа, поскольку в данном случае были отвергнуты лишь процедурные средства, избранные для обеспечения осуществления этого права.

La pregunta de Julia fue: —Oye, ¿tú estás bien con Carmen?

Через какое-то время Хулия спросила меня: — Слушай, у тебя всё хорошо с Кармен?

Richie volvió a llevar a Carmen a la mesa del comedor y observó: - Debería darte vergüenza hablar así a tu madre.

Провожая Кармен обратно к столу, Ричи пристыдил ее: — Как тебе не совестно так разговаривать с матерью!

Carmen la amenaza con el índice: «Pensaba que te venías esta tarde a casa de David.

Кармен грозит ей пальцем: – Я думала, ты пойдешь сегодня со мной к Давиду.

Carmen Elena Castillo-Gallandat (El Salvador) Sr

г-н Мохаммад Али Зарие Заре (Исламская Республика Иран

Unas horas antes de la publicación de dicho reportaje, el sitio de noticias de Aristegui Online – liderada por la controvertida periodista Carmen Aristegui – sufrió dos ataques DDoS que lo mantuvieron inactivo por aproximadamente 12 horas según reportó la organización Article 19 y varios usuarios de Twitter.

За несколько часов до публикации новостной сайт Aristegui Online (руководитель — журналистка Кармен Аристегуи [анг] ) был дважды атакован хакерами, из-за чего он не работал приблизительно 12 часов. Это подтверждают Article 19 [исп], организация, борющаяся против цензуры, и несколько пользователей Twitter:

Por suerte Carmen no tardó en volver.

К счастью, Кармен довольно скоро вернулась.

Navarro se casó con la modelo y actriz Carmen Electra el 22 de noviembre de 2003.

22 ноября 2003 года, Наварро женился на модели и актрисе Кармен Электре.

Era Carmen, la hermana de once años de Morena.

Кармен, одиннадцатилетняя сестра Морены.

Carmen Monterrey, con una sonrisa en los labios, se acercó a la mesa.

Кармен Монтеррей, улыбаясь, подошла к столу

Bob y Carmen llevando a Hope vinieron a despedirse.

Боб и Кармен, держа за руки Надежду, пришли попрощаться с ним.

“Se preocupan mucho por mí —dice Carmen— y me siento bien atendida.”

«Они беспокоятся обо мне,— говорит Кармен,— и я ощущаю их заботу».

O al igual que Carmen, eras tan joven cuando abusaron de ti que no supiste cómo defenderte. Es posible incluso que ni comprendieras lo que estaba sucediendo.

А может, как в случае с Кармен, ты была еще ребенком и просто не могла контролировать ситуацию или вообще не понимала, что происходит.

Ghita, por su parte, tenía treinta y tres años; Carmen, treinta y nueve, los mismos que yo ahora.

Гите было тридцать три года, Кармен тридцать девять, как теперь мне.

Gracias, Carmen.

Спасибо, Кармен.

¿El nombre Carmen significa algo para usted?

Имя Кармен вам что-нибудь говорит?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении carmen в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.