Что означает carmelita в испанский?

Что означает слово carmelita в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию carmelita в испанский.

Слово carmelita в испанский означает коричневый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова carmelita

коричневый

noun

La próxima vez, preferiría uno en carmelita.

В следующий раз, я предпочту того в коричневом.

Посмотреть больше примеров

Los jesuítas no eran como aquellos estúpidos capuchinos y carmelitas a los cuales siempre había sido fácil engañar.

Иезуиты — это не тупоумные капуцины и кармелиты, которых ничего не стоило водить за нос.

—¿Tú le diste el arpón a Carmelita?

— Так это ты дала Кармелите гарпунное ружье? — ахнула она.

Mi sobrina Carmelita Polainas es la Reina de la Falsa Primavera, una y otra vez.

Моя племянница Кармелита Спатс снова и снова становится Королевой Фальшивой Весны.

Habían transcurrido cinco años desde que cesaran las cartas de Carmelita.

Прошло уже пять лет, с тех пор как перестали приходить письма от Кармелиты.

¿Crees que las carmelitas correrán a ayudarme la próxima vez que me disparen?

Может, ты думаешь, монашки-кармелитки кинутся мне на помощь, когда по мне снова будут стрелять?

Entonces su hermana mayor, Carmelita, trató de hacerles de madre.

И тогда старшая сестра Кармелита постаралась заменить братьям мать.

Recordaba haber venerado varias veces las reliquias expuestas en la iglesia de los Carmelitas a la que iba con Jeanne.

Она вспомнила, что много раз поклонялась реликвиям, выставленным в церкви кармелитов, куда она ходила с Жанной.

La hermana carmelita le traía los periódicos, y él se pasaba el día, tijera en mano, estudiando los recortes.

Сестра-кармелитка приносила ему газеты, - весь день он работал ножницами и изучал вырезки.

Una persona parecía añorar todavía en el castillo de Nièvres la calle de los Carmelitas: el señor D'Orsel.

Один лишь человек в ньеврском замке, по-видимому, грустил еще по улице Кармелиток, – это был господин д'Орсель.

Ahora el rostro del padre Caspar parecía el del carmelita de la Grive.

Теперь лицо у отца Каспара напоминало кармелита из имения Грив.

Luego llamo a una monja carmelita de Fayetteville, en la zona oeste de Virginia, que quiere correr la maratón de Boston.

Затем я звоню в Фейетвилл, Западная Виргиния, монахине-кармелитке, пожелавшей стать участницей Бостонского марафона.

La próxima vez, preferiría uno en carmelita.

В следующий раз, я предпочту того в коричневом.

Lydia Carmelita Ravenberg*

Г-жа Лидия Кармелита Равенберг*

¿Sacar a la luz a Carmelita?

Придать огласке ваши отношения с Кармелитой?

A los pocos días apareció el monje carmelita que había bautizado al niño.

Через несколько дней появился монах-кармелит, который окрестил ребенка.

Vivió por la poesía, como la carmelita vive por la religión.

Она жила поэзией, как кармелитка религией.

—Padre Gonçalves, ¿atacó y arrasó usted una misión carmelita y esclavizó a su gente?

– Отец Гонсалвеш, это вы напали на миссию кармелитов, разрушили ее и угнали тамошних обитателей в рабство?

Fueron abatidos o baleados en los terrenos de este convento Carmelita en Paris.

ќни были зарезаны или застрелены на территории женского монастыр € кармелиток в ѕариже.

El carmelita quedó estupefacto, y se preguntó si el diablo podía hacer tan bien el elogio de Dios.

Кармелит был ошеломлен, спрашивая себя, может ли дьявол так искренно славить Бога.

La silueta vestida de negro vaga miserablemente en el departamento de la calle de los Carmelitas.

И снова в трауре Маня уныло бродит по квартире на Кармелитской улице.

Nota: Esta declaración está avalada por las siguientes organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social: Compañía de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, Carmelite NGO, Dominican Leadership Conference, International Federation on Ageing, International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, Pasionistas Internacional, Salesian Missions, Ejército de Salvación, Confederación Internacional de la Sociedad de San Vicente de Paúl, Sisters of Charity Federation, UNANIMA International y VIVAT International.

Примечание: заявление одобрено следующими неправительственными организациями, имеющими консультативный статус при Совете: Общество "Дочери милосердия обители Святого Винсента де Поля", НПО кармелитов, Конференция доминиканского руководства, Международная федерация по проблемам старения, Международная ассоциация сестер Сретения Пресвятой Девы Марии, Международное объединение пассионистов, "Салединские миссии", Армия спасения, Международная конфедерация Общества Святого Винсента де Поля, Федерация благотворительных сестринских организаций, "ЮНАНИМА Интернэшнл" и "ВИВАТ Интернэшнл".

Corrí a buscar refugio en el monasterio de las carmelitas.

Я прятался в монастыре Кармелитов.

Sebastián ofreció sus servicios a doña Carmelita «para cualquier cosa que se le ofreciera en Parapara».

Себастьян предложил свои услуги донье Кармелите, «если ей понадобится что-нибудь в Парапаре».

Tras meditarlo largamente, se lo dijo a doña Carmelita una mañana:

После долгого раздумья она сказала однажды утром донье Кармелите:

Carmelita nunca se lo perdonaría.

Кармелита никогда их не простит.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении carmelita в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова carmelita