Что означает cartello в итальянский?

Что означает слово cartello в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cartello в итальянский.

Слово cartello в итальянский означает плакат, картель, знак, картель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cartello

плакат

noun (Un cartello affisso in un luogo pubblico come pubblicità.)

Prepara il cartello suggerito dalla lezione o scrivi l’elenco sulla lavagna.
Приготовьте плакат, предложенный в уроке, или выпишите эту информацию на доску.

картель

noun

Ha cercato di vendere il telefono al cartello e un paio di brutti ceffi l'hanno mandato all'ospedale.
Он пытался продать телефон картелю, и все закончилось для него больницей.

знак

noun

Questo cartello dice "non dare da mangiare agli animali".
Этот знак говорит: "Не кормите животных!"

картель

(accordo tra più produttori su un bene o servizio per limitarne la concorrenza)

Sta usando il programma per coprire la vendita di armi al Cartello.
Она использует программу, чтобы прикрыть продажу оружия картелю.

Посмотреть больше примеров

Grazie a Dio, sh3lly 40 ha svoltato a sinistra e Ruth può vedere i cartelli per Snettisham e Hunstanton.
Слава Богу, «Шелли-40» свернула налево, и перед Рут возникли указатели на Снеттишем и Ханстентон.
Una cartella per portare carte, le matite e il pranzo?
Кейс для бумаг, карандашей и ланча?
Le sue dita tremano al punto che non riesce a disfare il nodo della cartella di musica.
Пальцы так дрожат, что ей не развязать узел на папке с нотами.
Organizzare un modello con le cartelle logiche in & umbrello
Организация модели с помощью логических папок в & umbrello
Chi c'e'a capo del cartello?
Кто управляет картелем?
Chris entrò nella stanzetta del paziente, ma non ebbe bisogno di vedere la cartella clinica per notare il cambiamento.
Крис прошел в палату своего больного и, еще не заглядывая в карту, сразу заметил изменения.
Forse siamo abituati a vedere cartelli del genere.
Возможно, мы привыкли к подобным предупреждениям.
Spedisci i messaggi della " Posta in uscita " permette di specificare quando i messaggi in coda, & ie; i messaggi della cartella " Posta in uscita " in attesa di essere spediti, devono essere spediti. Puoi scegliere tra
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантов
C’era un altro grande cartello, solo che questo non aveva la protezione di plastica
Тут висела еще одна большая табличка, только без пластмассового кожуха
Quando Gmail individua un'email che potrebbe essere di phishing, può mostrare un avviso o spostare l'email nella cartella Spam.
Если сервис Gmail определяет, что полученное письмо является фишинговым, он может отправить его в спам или показать пользователю предупреждение.
Di conseguenza, molte città tedesche e olandesi hanno ridotto il numero di cartelli stradali.
В итоге многие немецкие и голландские города уменьшили число дорожных знаков.
"Rachel dice che dovrei mettere un cartello sulla porta di casa con scritto: ""Gemellata con Beirut"".»"
Рэйчел говорит, что на наших дверях надо повесить табличку: «Второй Бейрут».
Quindi come faremo a farci mostrare la sua cartella clinica?
Так, как мы собираемся заставить их показать нам ее медицинские записи?
Sul cartello c'è scritto: " Non sputare ".
А вывеска гласит: " не болтать. "
Qualcosa come un cartello di cervelli.
Должно быть что- то вроде мозгового треста. Итак, Музей Хиршхорна.
Un cartello annunciava “Posiciones”, e i biglietti, chissà per quale motivo, venivano venduti fuori, sul marciapiede.
Большой плакат рекламировал «Posiciones» [30], а билет неизвестно почему продавали снаружи, на тротуаре.
È un po’ più faticoso di manifestare con un cartello in mano e cantare slogan, ma potrebbe valerne la pena.
Конечно, это посложнее, чем ходить с плакатами и выкрикивать лозунги, однако результат того стоит.
Sì, lo vede anche lui il cartello con la licenza edilizia, ma perché il timbro compare qui e non qua?
Да, он видит табличку с разрешением на строительство, но почему печать здесь, а не там?
Quindi il Cartello ci si e'avventato, per sottrargli il denaro... per poi rendersi conto di aver preso la borsa sbagliata.
Поэтому картель решил отвоевать наличные, которые в тому времени уже были в другой сумке.
Se chiedessimo un mandato per le cartelle del dottore?
Мы можем получить судебный запрос на документы врача?
Brick, che ne dici se prendo la cartella e la esamino davanti ad una bella tazza di te'?
Брик, давай я возьму файл и внимательно изучу его в пекарне за кружечкой сладкого чая.
Ha detto che avrei potuto fare un cartello.
Попросила сделать плакат.
Puoi procurarti la sua cartella clinica?
Можно посмотреть ее медицинскую карту?
Ho trovato la sua cartella e le fotografie dei soggetti degli esperimenti di Hildebrand.
Я нашел вашу папку и фотографии с результатами экспериментов Хильдебранда.
Frammenti di cemento mi piovvero addosso e schizzarono il cartello ai miei piedi.
Капли сырого бетона попали на меня и запятнали надпись под моими ногами.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cartello в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.