Что означает cauda в Португальский?

Что означает слово cauda в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cauda в Португальский.

Слово cauda в Португальский означает хвост, Хвост, хвост. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cauda

хвост

nounmasculine (о млекопитающем (не о рыбах, птицах, змеях и т. п.). Общий термин, сочетающийся с максимальным разнообразием видов. Отличать от возможных специализированных обозначений, напр., ‘хвостик козленка’ (и т. п.)

Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

Хвост

noun

Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

хвост

noun (отдел сегментированного тела, располагающийся позади анального отверстия и не содержащий кишечника)

Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

Посмотреть больше примеров

Cauda encaracolada, mil olhos presos para sempre!

Крученый хвост, тысяча глаз, заключены навсегда!

Alguns lagartos conseguem regenerar as suas caudas, a humilde salamandra consegue regenerar completamente o seu braço, e até nós meros humanos conseguimos regenerar o nosso fígado depois de perder mais de metade da sua massa original.

Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы.

As farpas que tinha na cauda ainda estavam afiadas e perigosas.

Зазубрины на его хвосте были по-прежнему остры и угрожающи.

Olhos pequeninos e a cauda Decorada com papel dourado

" Глазки сузились, а хвост украсили золотой фольгой. "

Cinco vezes, com a rapidez com que balanço a cauda... assim!”

Пять раз подряд, так же быстро, как я гребу хвостом, — вот так!

O N° l se consolou observando que, pelo menos, sua cauda não ficava pendurada quando ia ao vaso sanitário.

Номер Первый утешал себя тем, что по крайней мере его хвост не свисает в туалет.

Vês a cauda dele?

Видишь её хвост?

O focinho agitado, as patas longas, a cauda felpuda, está tudo ali.

Вздернутый нос, длинные лапы, пушистый хвост, все на месте.

A cauda é a parte mais comprida do animal e termina num tufo de pêlos.

Самая длинная часть тела тушканчика — это хвост с маленькой кисточкой на конце.

A cauda é responsável por mais da metade do seu comprimento.

На хвост приходится более половины всей ее длины.

Nós sobrevivemos a despeito dos riscos de cauda; nossa sobrevivência não pode ser tão aleatória.

Мы выжили, несмотря на хвостовые риски; наше выживание не может быть случайностью.

15 O ancião é a cabeça, e o profeta que ensina falsidades é a cauda.

15 Старец – это голова; а пророк, который учит лжи, – хвост.

Kettricken o acordou e o repreendeu pelas marcas frescas de cinzel que rodeavam a cauda do dragão.

Кетриккен разбудила его и выбранила за свежие следы резца вокруг хвоста дракона.

A cauda parece uma chave.

Ее хвост выглядит как ключ.

O núcleo e a cauda do espermatozóide passam pela ponte citoplasmática, que é alargada pela polimerização da actina.

Ядро спермия и его хвост проникают через цитоплазматический мостик, который расширяется благодаря полимеризации актина.

Não é tronco, é cauda.

Это не бревно, а хвост.

Amarraram a trela feita com a minha barba à cauda do cavalo de Amhar e dirigiram-se comigo para sul.

Сплетенный из моей бороды повод привязали к хвосту Амхарова коня и повели меня на юг.

Excetuando-se o abdome, a cauda, as ancas e as marcas faciais, que sempre permanecem brancos, a cor do antílope ádax se torna mais escura no inverno, passando da cor de areia para castanho.

Окраска антилопы аддакс меняется: летом она песочная, а к зиме становится коричневатой, однако брюхо, зад, хвост и пятна на морде всегда остаются белыми.

Cauda tremendo?

Дергание хвоста?

Aquela cauda parece ser às riscas.

У нее хвост в полосочку.

O instrumento do porco parece a cauda.

Член у хряка имеет форму хвоста - как штопор.

Quem quer jogar o espeta a cauda do verme?

Кто будет играть в " приколи хвост лунной личинке? "

Se você encontrar um com uma longa cauda, esmague.

Если найдёте длиннохвостых - давите их!

Hermes matou-o e Hera colocou os seus olhos na cauda dos pavões.

Гермес, а Гера вставила его глаза в павлиний хвост.

O quê? Com a minha língua na sua cauda?

Так мой язык, где хвостик у тебя?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cauda в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.